During a march against labor reform, a retiree broke down on camera, delivering a harsh critique of Javier Milei. The emotional moment was captured on video.

En plena marcha contra la reforma laboral, una jubilada se quebró ante las cámaras y lanzó un duro descargo contra Javier Milei. El momento quedó registrado en video.

After over 100 years of a 48-hour workweek, the Senate voted 121-0 to approve a constitutional reform that will gradually reduce the workweek to 40 hours by 2030.

Tras más de 100 años con 48 horas semanales, el Senado votó 121-0 la reforma constitucional que bajará la jornada a 40 horas de forma gradual hasta 2030.

En 2026, la calidad de nuestra gobernanza costera se va a medir por algo simple pero exigente: ¿somos capaces de definir reglas claras y mecanismos de coordinación temprana que permitan compatibilizar derechos sin convertir cada permiso en una guerra jurídica?

La pregunta que deberíamos hacer es ¿cuánto de la ineficiencia, incompetencia de las autoridades en resolver los problemas diarios de la población se ha manifestado en el rechazo a la izquierda?

Milei's government has submitted a labor reform to the Argentine Senate that extends work hours to 12, reduces severance pay, and releases employers from obligations, while limiting the right to strike and weakening unions. Experts describe it as a century-long regression that shifts rights from workers to capital, thus endangering labor protections.

El gobierno de Milei envió al Senado argentino una reforma laboral que amplía la jornada a 12 horas, reduce indemnizaciones y libera de obligaciones a empleadores, limitando el derecho a huelga y debilitando a los sindicatos. Expertos la califican como un retroceso de un siglo que traslada derechos del trabajo al capital y desprotege a los trabajadores.

A report by The Guardian raises alarms about the salmon industry in Chile: diver fatalities, massive antibiotic use, river pollution, and Mapuche communities reporting loss of wildlife and sacred spaces in the southern regions of the country.

Un reportaje de The Guardian vuelve a encender las alarmas sobre la industria salmonera en Chile: buzos muertos en faenas, uso masivo de antibióticos, contaminación de ríos y comunidades mapuche denunciando la pérdida de fauna y espacios sagrados en territorios del sur del país.