Iran has ordered the closure of the strategic Strait of Hormuz to all vessels following U.S. attacks, heightening tensions and threatening global energy trade.

La nación persa ordenó el bloqueo total de la ruta marítima clave para el comercio mundial del petróleo ante la "continuación a las barbaridades del criminal EEUU" y advirtió que "la guerra no se limitará a la región"

Iran hat den strategischen Hormuz-Straße wieder geschlossen, nachdem die USA Angriffe in der Provinz Hormozgan durchgeführt hatten. Dies verstärkt die Spannungen zwischen beiden Nationen und könnte den weltweiten Energiehandel erheblich beeinträchtigen.

La restauración de Kast aparece entonces como la otra cara de las tímidas reformas impulsadas por el progresismo. Reforma y restauración son planteados como mecanismos complementarios de preservación de la dominación burguesa.

La posición china es que favorece unas relaciones estables y pacíficas con Estados Unidos y que las tensiones existentes se deben justamente a la reticencia de la Casa Blanca para aceptar que China es una potencia mundial emergente, pero que no desea entrar en el ciclo vicioso del conflicto por la hegemonía.

Iran has issued a strong response to the United States, demanding the end of sanctions, guarantees against aggression, and the lifting of the naval blockade as part of negotiations to conclude ongoing conflict.

Irán demanda a la administración Trump el control y gestión del estratégico estrecho de Ormuz y la liberación de sus activos congelados

Iran hat von den USA das Ende der Sanktionen, Sicherheitsgarantien und die Aufhebung der maritimen Blockade gefordert, um einen Vertrag zur Beendigung des Konflikts zu erreichen.

Si en la primera parte adoptamos una perspectiva, por así decirlo, diacrónica u horizontal, enfocada en el desarrollo histórico reciente del conflicto, en esta ocasión la mirada estuvo orientada por un análisis sincrónico, encargado de penetrar, “arqueológica” o “radiográficamente”, en las capas que conforman el escenario actual.

Axios reports that a potential agreement between the U.S. and Iran to halt ongoing conflict and engage in nuclear negotiations may be within reach, igniting discussions on the future of U.S.-Iran relations.