Die Anklage gegen Joaquín Lavín León hat neue Details ans Licht gebracht, die darauf hindeuten, dass parlamentarische Berater, die mit Kongressgeldern bezahlt wurden, während der Präsidentschaftswahlen 2021 im Wahlbüro von Joaquín Lavín Infante gearbeitet haben könnten.

OS-9 Police personnel conducted a significant raid at the National Congress today, seizing documents from Senator Camila Flores' office amid an investigation into potential fraud against public funds linked to the "Cuota Flores" scandal.

El allanamiento se realizó el marco de la investigación contra Camila Flores por presunto fraude al Fisco y se incautaron computadores, dispositivos electrónicos, carpetas con documentación contable y evidencia digital clave para la causa en la que la senadora de RN es señalada de apropiarse de parte de los sueldos de sus asesores

Beamte des OS-9 von Carabineros führten eine Durchsuchung im Büro der Senatorin Camila Flores durch, während sie wegen des mutmaßlichen Betrugs am Fiskus im Zusammenhang mit der "Cuota Flores" untersucht wird.

On May 26th, the Guarantee Court of Los Andes will formally charge Juan Galdames, the mayor of Rinconada, with serious offenses including tax fraud and land price inflation amid a scandal involving inflated property purchases.

Según los antecedentes, la Municipalidad habría comprado tres terrenos a un cercano del alcalde Juan Galdames (Ind

Am 26. Mai wird das Gericht von Los Andes den Bürgermeister Juan Galdames wegen Steuerbetrugs und überhöhter Grundstückspreise anklagen. Der Fall hat weitreichende finanzielle Folgen und wirft ernste Fragen zur Integrität der Kommunalverwaltung auf.

The Coyhaique Court has confirmed precautionary measures against parliamentarian Miguel Ángel Calisto Águila for fiscal fraud, securing assets valued at $103 million. The court limited the impact to a property in Providencia and its storage unit, rejecting the defense's appeal claiming disproportionality.

La Corte de Coyhaique confirmó medidas cautelares contra el parlamentario Miguel Ángel Calisto Águila por fraude al fisco, asegurando bienes por $103 millones. El tribunal limitó la afectación a un inmueble en Providencia y su bodega, rechazando la apelación de la defensa que alegaba desproporción.

Das Gericht von Coyhaique hat Sicherungsmaßnahmen gegen den Parlamentarier Miguel Ángel Calisto Águila wegen Steuerbetrugs bestätigt und Vermögenswerte im Wert von 103 Millionen gesichert. Das Gericht beschränkte die Maßnahmen auf eine Immobilie in Providencia und deren Lagerraum und wies die Berufung der Verteidigung zurück, die Unverhältnismäßigkeit geltend machte.