Una extrabajadora de Flores, quien señaló que se desempeñó durante 9 meses como cuidadora de su hija, relató la ausencia de contrato laboral y el pago exclusivo en efectivo, sin boletas de honorarios ni retenciones

Ein neues Zeugnis bringt frischen Wind in die Ermittlungen gegen Senatorin Camila Flores (RN) wegen mutmaßlichem Steuerbetrug, nachdem eine ehemalige Mitarbeiterin enthüllt hat, wie Bargeldzahlungen und das arbeitsrechtliche Verhältnis ohne Verträge in ihrem Haushalt abliefen.

The Seventh Guarantee Court in Santiago has ordered preventive detention for former deputy Joaquín Lavín León, citing him as a "danger to society" following serious corruption allegations against him.

El juez Daniel Urrutia dio por acreditados los delitos imputados contra el exdiputado y exmilitante de la UDI, entre los que figuran fraude al fisco, tráfico de influencias y uso malicioso de instrumento privado mercantil, que habrían ocasionado un perjuicio fiscal por más de $104 millones

Am Freitag beschloss das Siebte Ermittlungsgericht in Santiago die vorsorgliche Untersuchungshaft für Joaquín Lavín León, da er als "Gefahr für die Gesellschaft" angesehen wird. Die Anklagen umfassen Steuerbetrug und Korruption, unter anderem bei der Nutzung öffentlicher Gelder.

The Valparaíso Regional Prosecutor's Office has requested the Guarantee Court to lift the banking secrecy of Senator Camila Flores as part of an investigation into potential tax fraud involving the controversial 'Flores Fee'.

Entre los antecedentes presentados por la Fiscalía figuran conversaciones de WhatsApp entre Flores y su secretaria Yolanda Olfos, además de la declaración de un exasesor quien indicó que, tras comenzar a trabajar con la entonces diputada en 2018, esta le habría pedido que le reembolsara parte de su sueldo y luego lo tomaba y guardaba en su cartera

Die Staatsanwaltschaft Valparaíso hat die Aufhebung des Bankgeheimnisses von Senatorin Camila Flores beantragt, um eine mögliche Betrugsaffäre aufzuklären, bei der Geld aus den Gehältern ihrer Berater betroffen sein könnte. Ein ehemaliger Mitarbeiter und WhatsApp-Nachrichten deuten auf Unregelmäßigkeiten hin.

Recent formal charges against former deputy Joaquín Lavín León for serious crimes have raised suspicions regarding the campaign activities involving his father, Joaquín Lavín Infante, during the 2021 elections, prompting a probe into potential misuse of congressional resources by paid advisers.

Según la Fiscalía, mientras Joaquín Lavín León se desempeñaba como diputado, dispuso que al menos siete funcionarios de su equipo parlamentario, remunerados con fondos del Congreso, realizaran labores proselitistas para la campaña presidencial de su padre, Joaquín Lavín Infante en 2021