Der Außenminister des Iran, Abbas Araghchi, betont, dass der Rückzug der israelischen Truppen aus dem Libanon als entscheidendes Indiz für die tatsächliche Bereitschaft der USA zur Einhaltung der Vereinbarungen dient, während der Iran und andere Akteure auf Fortschritte in den Verhandlungen drängen.

Irán señaló que el documento, sellado con desconfianza y respaldado por logros militares, pondrá fin a la guerra y "las operaciones militares en varios frentes, incluido el Líbano", e indicó que supervisará el cumplimiento de cada compromiso estadounidense y “siempre mantendrán el dedo en el gatillo”

Iran gab bekannt, dass am Freitag, dem 19. Juni, in der Schweiz ein Memorandum of Understanding mit den USA unterzeichnet wird. Der stellvertretende Außenminister betonte, dass der Text alle strategischen Forderungen Teherans enthält, warnte jedoch vor Misstrauen gegenüber Washington.

The reopening of the Strait of Hormuz, Iran's oil commerce, and the lifting of U.S. sanctions are central themes of a leaked 14-point draft agreement between Tehran and Washington, which has reportedly been agreed upon but remains unsigned.

El documento, que aún ha sido firmado, revela concesiones mutuas que incluyen el desbloqueo del estrecho estratégico para el comercio energético mundial, el fin de las sanciones petroleras y una millonaria reconstrucción en territorio iraní, mientras Trump habla de "fin de la guerra", Teherán mantiene reservas

Der Entwurf eines Memorandums zwischen Iran und den USA umfasst 14 Punkte, die die Wiedereröffnung der Hormusstraße, den Ölhandel und die Aufhebung von Sanktionen betreffen. Ein wichtiger Schritt könnte die Beendigung der Feindseligkeiten auf allen Fronten sein.

Iran has ordered the closure of the strategic Strait of Hormuz to all vessels following U.S. attacks, heightening tensions and threatening global energy trade.

La nación persa ordenó el bloqueo total de la ruta marítima clave para el comercio mundial del petróleo ante la "continuación a las barbaridades del criminal EEUU" y advirtió que "la guerra no se limitará a la región"

Iran hat den strategischen Hormuz-Straße wieder geschlossen, nachdem die USA Angriffe in der Provinz Hormozgan durchgeführt hatten. Dies verstärkt die Spannungen zwischen beiden Nationen und könnte den weltweiten Energiehandel erheblich beeinträchtigen.

Iran has issued a strong response to the United States, demanding the end of sanctions, guarantees against aggression, and the lifting of the naval blockade as part of negotiations to conclude ongoing conflict.