Chilean journalist Macarena Chahuán shared her harrowing experience of torture and abduction by Israeli forces in international waters, highlighting the brutality faced by herself and other activists during their humanitarian mission to Gaza.

Die chilenische Journalistin Macarena Chahuán berichtete über die grausamen Umstände ihrer Entführung durch Israel, bei der sie und 180 Aktivisten während einer humanitären Mission im Mittelmeer festgenommen wurden und grausamen Bedingungen ausgesetzt waren.

The Palestinian Information Center (CIP) has accused the Embassy of Israel in Chile of using disinformation as a tool to conceal the kidnapping of civilians from the Global Sumud Flotilla.

Das Palästinensische Informationszentrum (CIP) hat die israelische Botschaft in Chile beschuldigt, Desinformation zur Verschleierung des Verschwinden von Zivilisten aus der Globalen Flottille Sumud zu nutzen.

More than 72,600 Palestinians have died in Gaza since October 2023 due to the Israeli offensive, according to the enclave's Ministry of Health. Eight thousand bodies remain buried under rubble. International bodies are denouncing crimes against humanity. Debris removal is projected to cost over $1.7 billion.

Más de 72,600 palestinos han muerto en Gaza desde octubre de 2023 por la ofensiva israelí, según el Ministerio de Salud del enclave. Ocho mil cuerpos permanecen bajo escombros. Organismos internacionales denuncian crímenes de lesa humanidad. La remoción de escombros costaría más de 1.700 millones de dólares.

Laut dem Gesundheitsministerium des Gazastreifens sind seit Oktober 2023 über 72.600 Palästinenser durch die israelische Offensive gestorben. Ocho tausend Körper liegen unter den Trümmern. Internationale Organisationen prangern dies als Verbrechen gegen die Menschlichkeit an. Die Räumung der Trümmer würde über 1,7 Milliarden Dollar kosten.

Global Sumud Flotilla has denounced the torture and abduction of civilians by Israeli forces in international waters following the interception of 22 vessels near Crete. Two activists remain detained and are being transported to occupied Palestine. The organization accuses European inaction and demands urgent intervention in response to serious violations of international law.

Global Sumud Flotilla denunció tortura y secuestro de civiles por fuerzas israelíes en aguas internacionales, tras interceptar 22 embarcaciones cerca de Creta. Dos activistas siguen detenidos rumbo a Palestina ocupada. La organización acusa inacción europea y exige intervención urgente ante graves violaciones al derecho internacional.

Die Global Sumud Flotilla hat Folter und Entführung von Zivilisten durch israelische Streitkräfte in internationalen Gewässern angeprangert, nachdem 22 Schiffe in der Nähe von Kreta abgefangen wurden. Zwei Aktivisten bleiben in Haft auf dem Weg in die besetzte Palästina. Die Organisation kritisiert die Untätigkeit Europas und verlangt dringende Maßnahmen aufgrund schwerer Verstöße gegen das internationale Recht.