Eine Delegation von 7 Chilenen und Chilenen fährt an Bord der Global Sumud Flotilla und einer mehr über Land zu einer internationalen Mission, die darauf abzielt, Hilfe nach Gaza zu bringen und die von Israel verhängte Blockade in Frage zu stellen.

A tweet from the Israeli foreign minister thanking Chile for leaving a group it has never been part of, coupled with activity from an unofficial account attributed to the Chilean chancellor, raises doubts about the validity of the exchange and opens questions about potential impersonation.

Una publicación del canciller israelí que agradece a Chile por salir de un grupo del que nunca ha sido parte, sumada a la actividad de una cuenta no oficial atribuida al canciller chileno, desata dudas sobre la veracidad del intercambio y abre interrogantes sobre una eventual suplantación.

Ein Beitrag des israelischen Außenministers, der Chile für den Austritt aus einer Gruppe dankt, deren Mitglied es nie war, sowie die Aktivität eines nicht offiziellen Kontos, das dem chilenischen Außenminister zugeschrieben wird, werfen Zweifel an der Echtheit des Austausches auf und eröffnen Fragen zu einer möglichen Identitätsentblößung.

Netanyahu acusa a España de “guerra diplomática” y la expulsa del centro humanitario de Rafah en represalia por las críticas de Sánchez. Israel mantiene bombardeos en Líbano con cientos de civiles muertos. Albares califica las acusaciones de “absurdas y calumniosas”. Escalada sin precedentes entre ambos países.

El cantautor Silvio Rodríguez ha dejado constancia de cómo se defiende la soberanía desde las trincheras de la dignidad, sin renunciar a la crítica: “El mundo está dirigido por un régimen autoritario, belicista y ladrón. Y no es Cuba”.

Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanyahu hat sich geweigert, das zwischen Iran und den USA erreichte Abkommen zu respektieren, das eine zweiwöchige Waffenruhe umfasst, und schließt Libanon von diesem Abkommen aus, während die Angriffe auf die Zivilbevölkerung unvermindert fortgesetzt werden.

The Prime Minister of Israel, Benjamin Netanyahu, has refused to uphold the agreement reached between Iran and the United States regarding a two-week ceasefire, explicitly excluding Lebanon, as Israeli airstrikes continue to devastate the region.

Lo que parecía una tregua al conflicto en Medio Oriente se fracturó rápidamente tras las declaraciones del premier israelí Benjamín Netanyahu, quien excluyó explícitamente a Líbano del acuerdo del cese al fuego, una postura que ha sido calificada de violación flagrante por parte de Irán y diversas naciones y organismos internacionales

Esta realidad debe asumirse como un escalón más en el declive imperial, que logra reunir en un mismo ciclo hechos y acontecimientos críticos de carácter coyuntural en el plano internacional, en el plano político-económico interno, en ámbitos de convivencia social, junto a fenómenos de larga duración y de composición estructural que se siguen acentuando.