High school students have called for a national protest on May 14, opposing budget cuts by José Antonio Kast's government and the rising cost of living.

"Hoy levantamos respuestas claras frente a un gobierno que sigue precarizando la educación, recortando recursos y reduciendo nuestras oportunidades mientras sube el costo de la vida", indicaron desde la Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (ACES), extendiendo un llamado a movilizarse el próximo 14 de mayo

Die Schüler der Sekundarstufe rufen zu einer nationalen Protestaktion am 14. Mai auf, um gegen die Kürzungen der Regierung Kast und die steigenden Lebenshaltungskosten zu demonstrieren.

The budget cuts initiative led by José Antonio Kast and Finance Minister Jorge Quiroz is set to drastically impact the funding for the Program Against Organized Crime, proposing a reduction of at least 15% in the Ministry of Security's budget.

La tijera de Hacienda también tiene en la mira al Plan Calles Sin Violencia, creado por el gobierno del expresidente Gabriel Boric, que se focaliza en aquellas comunas que concentran el 50% de los delitos violentos e incluye la fiscalización, aumento de patrullajes, operativos masivos, búsqueda de armas: así como capacitación y dotación para los uniformados

Der Sparplan des Finanzministeriums führt zu bedeutenden Kürzungen im Programm gegen organisiertes Verbrechen in Chile, was eine Widersprüchlichkeit zu den Wahlversprechen von Kast darstellt.

El Ministerio de Hacienda del gobierno de José Antonio Kast envió esta semana un documento interno a los ministerios con recomendaciones para el Presupuesto 2027. Entre los 15 programas que el Ministerio de Educación debería "descontinuar" aparece el PAE. El mismo que hoy entrega casi cuatro millones de raciones diarias en cerca de 12 mil escuelas y jardines infantiles, beneficiando a dos millones de niñas y niños.

The Mapuche pewenche community of Lob Rgaliko reports a violent eviction on April 23 in Alto Biobío, during which the Chilean state, alongside special forces, set fire to their rukas and destroyed their property. They label this act a crime against humanity and an act of genocide, linked to landowners and the Kast government, while pledging firm resistance.

La comunidad mapuche pewenche Lob Rgaliko denuncia un violento desalojo el 23 de abril en Alto Biobío, donde el Estado chileno, junto a fuerzas especiales, incendió sus rukas y destruyó sus bienes. Califican el hecho como crimen de lesa humanidad y acto genocida, vinculado a latifundistas y al gobierno de Kast, mientras anuncian resistencia firme.

Die Mapuche Pewenche Gemeinschaft Lob Rgaliko berichtet von einer gewaltsamen Räumung am 23. April in Alto Biobío, bei der der chilenische Staat gemeinsam mit Spezialeinheiten deren Ruka in Brand steckte und deren Eigentum zerstörte. Sie klassifizieren das Geschehen als Verbrechen gegen die Menschlichkeit und genocidalen Akt, unterstützt von Großgrundbesitzern und der Regierung Kast, während sie einen festen Widerstand ankündigen.