Judge Daniel Urrutia has reported the Santiago Court of Appeals to the IACHR for administrative reprisals following his appearance before the tribunal in 2020. The Inter-American Court has given Chile until August 6, 2026, to respond.

El juez Daniel Urrutia denunció a la Corte de Apelaciones de Santiago ante la CIDH por represalias administrativas tras comparecer ante ese tribunal en 2020. La Corte Interamericana dio plazo a Chile hasta el 6 de agosto de 2026 para responder.

Richter Daniel Urrutia hat die Berufungsgericht von Santiago bei der CIDH wegen administrativer Repressalien nach seinem Auftritt vor dem Gericht im Jahr 2020 angezeigt. Der Interamerikanische Gerichtshof gab Chile bis zum 6. August 2026 Zeit zur Stellungnahme.

The Association of Jurists for Democracy denounced a campaign of political and media harassment against Judge Daniel Urrutia Laubreaux, warning of risks to judicial independence in Chile. The organization demanded the cessation of persecution actions and urged the Supreme Court to actively protect judicial autonomy.

La Asociación de Juristas por la Democracia denunció una campaña de hostigamiento político y mediático contra el juez Daniel Urrutia Laubreaux, advirtiendo riesgos para la independencia judicial en Chile. La organización exigió el cese de las acciones de persecución e instó a la Corte Suprema a resguardar activamente la autonomía jurisdiccional.

Die Juristenvereinigung für Demokratie äußerte Besorgnis über eine politische und mediale Belästigungskampagne gegen Richter Daniel Urrutia Laubreaux und warnte vor Risiken für die richterliche Unabhängigkeit in Chile. Die Organisation forderte ein Ende der Verfolgung und appellierte an den Obersten Gerichtshof, die richterliche Autonomie aktiv zu schützen.

The OTJ rejected the UDI parliamentary group's request to remove Judge Daniel Urrutia, citing political persecution following Joaquín Lavín's preventive detention. They warned of violations of the non bis in idem principle, separation of powers, and judicial independence, demanding respect for res judicata.

La OTJ rechazó la solicitud de la bancada UDI para remover al juez Daniel Urrutia, acusando persecución política tras la prisión preventiva de Joaquín Lavín. Advirtió violación al principio de no ser juzgado dos veces por los mismos hechos (non bis in idem), separación de poderes e independencia judicial. Exigen respeto a la cosa juzgada.

Die OTJ hat den Antrag der UDI zur Abberufung von Richter Daniel Urrutia zurückgewiesen und dabei politische Verfolgung nach der U-Haft von Joaquín Lavín angeprangert. Sie warnt vor Verletzungen des Non bis in idem-Prinzips, der Gewaltenteilung und der richterlichen Unabhängigkeit und fordert die Achtung der bereits getroffenen Entscheidungen.

Juez a cargo tuvo que declarar nulo juicio contra Maximiliano Lobos, abogado y panelista de "Sin Filtros" tras fracaso en su autodefensa: confundió etapas, intentó tachar testigos (válido solo en lo civil) y falló en contrainterrogatorios. El querellante, Daniel Urrutia, observó el descalabro. Abogado Hugo Gutiérrez viralizó el video crítico con los "3 actos".