La abogada Karina Riquelme, quien ejerce la representación de los hijos de la desaparecida Julia Chuñil, fue imputada ante el Ministerio Público, acusada de haber violado el secreto de sumario. Esta acción se enmarca en la permanente campaña que ha realizado la Fiscalía de Los Ríos para desviar la investigación, desestimar las sospechas que recaen sobre el empresario Juan Carlos Morstadt y apuntar contra la familia de la víctima.

¿Qué se persigue cuando se persigue a quien defiende los derechos humanos?, cuestionó la organización ante la investigación penal abierta contra la abogada por un supuesto delito de “violación de reserva procesal” tras sus declaraciones a la prensa por el caso de Julia Chuñil

Concerns are escalating over allegations of judicial persecution and police surveillance against lawyer Karina Riquelme, renowned for her work with Mapuche communities, as she represents the family of Julia Chuñil amid a contentious criminal investigation.

La investigación penal abierta contra la abogada por un supuesto delito de “violación de reserva procesal” tras sus declaraciones a la prensa por el caso de Julia Chuñil es calificado por organismos internacionales, académicos y su defensa como un nuevo acto de hostigamiento y criminalización hacia la profesional

Soziale Organisationen und Akademiker berichten über die gerichtliche Verfolgung und Polizeiaufsicht, der die Menschenrechtsanwältin Karina Riquelme ausgesetzt ist. Dies geschieht im Rahmen ihrer rechtlichen Vertretung der Familie von Julia Chuñil, während sie beschuldigt wird, Ermittlungsgeheimnisse verletzt zu haben.

The defense of Julia Chuñil labels the prosecution’s theory, which implicates her sons in homicide, as a "fabrication" after two have been released. They question the scientific validity of skeletal remains (known since January 17) and DNA, demand an investigation into the involvement of third parties and a pickup truck on the night of the disappearance, and highlight intrusive measures against witnesses.

La defensa de Julia Chuñil califica de “invención” la tesis fiscal que imputa homicidio a sus hijos, tras quedar dos en libertad. Critica la validez científica de osamentas (que se conocen desde el 17 de enero) y ADN, exige investigar la presencia de terceros y una camioneta la noche de la desaparición, y denuncia medidas intrusivas contra testigos.

Die Verteidigung von Julia Chuñil bezeichnet die Anklage des Staatsanwalts, die ihren Söhnen Mord vorwirft, als 'Erfindung', nachdem zwei von ihnen freigelassen wurden. Sie kritisiert die wissenschaftliche Validität der seit dem 17. Januar bekannten Überreste und DNA, fordert eine Untersuchung eines möglichen Täters und prangert eingreifende Maßnahmen gegen Zeugen an.

«Solicitamos que el Estado se comprometiera una reconstrucción y no nos pudieron dar esa garantía, a lo más dijeron que iban a oficiar a quien fuera pertinente», indicó en conversación con El Ciudadano, la abogada Karina Riquelme, quien representa a los hijos de Julia Chuñil

In a Citizen Interview, attorney Karina Riquelme discussed the documented cases in her book [In] Due Process, where she highlights a pattern of criminal prosecution and systematic violations of rights against the Mapuche people.