Lobby, plazos exprés y una objeción técnica sepultada: así el Ministerio de Hacienda, liderado por Jorge Quiroz, logró la aprobación ambiental del proyecto inmobiliario de su hermano Víctor, pese a que el Sernageomin advirtió riesgos de deslizamientos, derrumbes y desprendimientos

The Ministry of Hacienda has fast-tracked the Alto Santorini real estate project, which is linked to architect Víctor Quiroz, brother of Minister Jorge Quiroz, despite ongoing concerns from Sernageomin about the potential for mass removals in the area.

Das Ministerium für Finanzen hat trotz technischer Bedenken des Sernageomin ein umstrittenes Immobilienprojekt genehmigt, das von einem Bruder des Ministers für Finanzen, Jorge Quiroz, geleitet wird. Dieser Vorgang wirft Fragen zu Interessenkonflikten und der Transparenz im Genehmigungsprozess auf.

El economista y Premio Nacional de Humanidades, Calificó como un "error", la reducción del impuesto corporativo sin compensaciones que contempla la megarrefoma económica-tributaria impulsada por Kast ya que, a su juicio, va a "consolidar la escasez de recursos públicos"

Economist Ricardo Ffrench-Davis warns that José Antonio Kast's policies, including simultaneous tax and spending cuts, echo the economic mistakes of Pinochet's regime, potentially leading to severe public resource scarcity.

Der Ökonom Ricardo Ffrench-Davis warnt davor, dass die Regierung von José Antonio Kast durch Steuer- und Ausgabenreduzierung die gleichen Fehler wie das Pinochet-Regime wiederholt. Er äußert sich besorgt über die ideologische Agenda und die potenziellen negativen Auswirkungen auf die öffentlichen Ressourcen.

El TC acogió parcialmente los requerimientos presentados por parlamentarios de oposición y declaró inconstitucional el artículo que habilitaba indemnizaciones automáticas a empresas ante la anulación de resoluciones de calificación ambiental (RCA), así como la posibilidad de relocalizar instalaciones acuícolas sin someterlas al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA)

The Constitutional Court of Chile has made a pivotal ruling by declaring several provisions of José Antonio Kast's proposed mega-reform unconstitutional, particularly those that would have undermined existing environmental safeguards.

Das Verfassungsgericht hat die "Mega-Reform" der wirtschaftlichen und steuerlichen Regeln der Regierung Kast eingeschränkt und mehrere Bestimmungen zur Umweltverträglichkeit für verfassungswidrig erklärt.

La organización busca que la voz de las y los trabajadores del Estado sea considerada en una controversia que, a su juicio, compromete el ejercicio de potestades públicas y las garantías de quienes cumplen funciones en el aparato fiscal