Eine umstrittene Anordnung, ein Exdelegierter, der seine eigene Unterschrift leugnete, und ein strafrechtliches Verfahren, das in nichts endete: die Geschichte von Fernanda Romero, einer Beamtin in O'Higgins, die in zwei Monaten vom Übergriff zur Freisprechung überging.

In a significant crackdown, authorities have dismantled a vast network involved in the illegal fishing trade, which generated nearly $9 billion in illicit activity, resulting in the arrest of 56 individuals, including three active carabiners and a former Sernapesca agent.

Ein umfangreiches Netzwerk für den illegalen Verkauf von Meeresprodukten wurde aufgedeckt, das zwischen 2023 und 2024 fast 9 Milliarden Pesos erwirtschaftete. Unter den 56 Festgenommenen befinden sich aktive Carabineros und andere Beamte, die in eine gut organisierte kriminelle Struktur verwickelt sind.

Un jefe regional de Sernapesca y excandidato a diputado del PPD, tres policías uniformados y un trabajador municipal figuran entre los 56 detenidos por una organización que operaba con complicidades internas, facturaba miles de millones y lavaba activos en gimnasios, vehículos de lujo e inmuebles

Las incautaciones se multiplicaron. El consumo creció entre adolescentes. Y el sistema de salud sigue sin un protocolo específico para tratar a quienes dependen. El Estado persigue la droga. No trata a quienes la consumen.

El tuit de Seguridad hizo chocar dos mundos que nunca debieron tocarse: el de la autoridad, que habla desde el poder del Estado, y el del troleo, que no respeta ningún límite básico de la conversación pública.

SENDA, el organismo que trata las adicciones en Chile, depende del Ministerio del Interior. El mismo que manda a Carabineros. Esa no es una coincidencia administrativa: es la decisión política de tratar una enfermedad del cerebro como un problema de orden público. Y lleva 35 años costando vidas.

En resumen, las más importantes empresas están felices, pues este proyecto de ley contempla una rebaja del impuesto corporativo del 27 al 23 por ciento y como estaremos regidos durante cuatro años por un gobierno de extrema derecha, elegido democráticamente por la mayoría de los chilenos, no queda más que soportarlo con paciencia musulmana.

Un gobierno que llega al poder montado sobre el pánico securitario, que coloca en el ministerio clave a una operadora con cuentas pendientes, que coloniza la inteligencia policial con facciones leales, que destruye los mecanismos técnicos de control, y que cuando el sistema institucional reacciona —como lo están haciendo la Contraloría y el parlamento— responde con blindaje presidencial y relatos de normalidad.

The political and media storm surrounding Minister of Security Trinidad Steinert and PDI General Director Eduardo Cerna arises from a struggle for control over the civil police and the security apparatus tasked with combating organized crime.