"Los pescadores artesanales de jibia en Chile merecemos tener voz plena en estas reuniones en las que se decide el futuro de especies como la jibia y el jurel que se extraen por pescadores artesanales que hablan español", planteó el dirigente de la pesca artesanal de jibia en Chile, Pascual Aguilera

Comunidades del estero Yaldad en Quellón firmaron un acuerdo de inclusión con pescadores artesanales y la industria mitilicultora para impulsar el ECMPO Yaldad. El lonko Cristian Chiguay destacó que buscan "ordenar el territorio" y ser protagonistas de su desarrollo. La CRUBC votará la solicitud el 25 de agosto.

Yaldad estuary communities in Quellón have signed an inclusion agreement with artisanal fishermen and the shellfish industry to advance the ECMPO Yaldad. Lonko Cristian Chiguay emphasized their goal is to "organize the territory" and take charge of their development. The CRUBC is set to vote on the request on August 25.

Die Gemeinschaften des Yaldad-Estuars in Quellón haben eine Inklusionsvereinbarung mit traditionellen Fischern und der Muschelindustrie unterzeichnet, um den ECMPO Yaldad voranzubringen. Lonko Cristian Chiguay betonte, dass sie "das Territorium ordnen" und die Protagonisten ihrer eigenen Entwicklung sein möchten. Die CRUBC wird am 25. August über den Antrag abstimmen.

La organización propone financiarla con la licitación de las licencias industriales desde 2032

Tanto el caso del LM Bruma como los daños provocados por el último temporal reproducen un patrón recurrente: la emergencia evidencia la carencia, el Congreso reacciona con proyectos específicos, y el Ejecutivo posterga compromisos de financiamiento y cobertura

Artisanal fishermen in the Coquimbo region are facing a distressing situation in their fishing villages following the recent rain front, with approximately 14 fishing villages cut off and impacting over 1,200 individuals.

Según catastro de la Federación de Pescadores serían unas 14 caletas que están totalmente aisladas y no pueden vender sus productos

Nach dem Niederschlagsfront kämpfen die artesanales Fischer in der Region Coquimbo mit erheblichen Problemen, da 14 Fischereihäfen isoliert sind und über 1.200 Menschen betroffen sind. Fepemach fordert dringende Unterstützung für den Zugang zu den Häfen und die Reaktivierung der Fischereitätigkeiten.

The Council for the Defense of Fishing Heritage (CONDEPP) and various organizations in the Pelagic Table have officially declared Undersecretary of Fisheries Osvaldo Urrutia an "invalid interlocutor" for dialogue with the artisanal fishing sector, shifting the discussion directly to the Minister of Economy amid active mobilization by pelagic fishermen in the Biobío Region.