Revelations suggest a triangulation of confidential information from municipalities and the Electoral Service (Servel) to a polling firm linked to the Lavín family.

Revelaciones apuntarían a una triangulación de información confidencial desde municipios y el Servel hacia una encuestadora vinculada a la familia.

Neueste Enthüllungen deuten auf eine Dreiecksbeziehung von vertraulichen Informationen zwischen Gemeinden und dem Servel, die an ein mit der Familie verbundene Umfrageinstitut weitergegeben wurden.

Political analyst Matías Bosch has raised concerns about the rise of the "Donroe" doctrine in the region.

Der politische Analyst Matías Bosch warnte vor dem Fortschreiten der "Donroe"-Doktrin in der Region.

El analista político Matías Bosch alertó sobre el avance de la doctrina "Donroe" en la región.

The leader of FENAMINSA accuses Kast's administration of hindering data interoperability and hiring retired officials.

El dirigente de FENAMINZA acusa que la administración de Kast frena la interoperabilidad de datos y contrata a oficiales retirados.

Der Leiter von FENAMINSA erhebt Vorwürfe gegen die Kast-Administration, da diese die Dateninteroperabilität behindert und pensionierte Offiziere einstellt.

Affected workers report interruptions in medical treatments due to unpaid social security contributions, leading to formal complaints to the Comptroller's Office.