The Twenty-Sixth Civil Court of Santiago has ruled that the Chilean government must provide reparations to a professor who suffered torture and inhumane treatment during the dictatorship, highlighting the brutal conditions prisoners faced, including being used as 'floor' by military personnel.

El fallo del tribunal remarca el testimonio del profesor, quien señaló que como parte de «los crueles abusos de los que fue objeto y que no olvida», figuran las veces en que a los prisioneros de la dictadura «los usaban como piso obligándolos a permanecer estirados en el suelo mientras los militares se paraban sobre […]

The Supreme Court has upheld the convictions of four former agents associated with the Joint Command for their involvement in the 1976 enforced disappearance of José Edilio Flores Garrido, a communist leader, marking a significant moment in the pursuit of justice for human rights violations during Chile's dictatorship.

La Suprema mantuvo las condenas por secuestro calificado, delito calificado como crimen de lesa humanidad, contra cuatro exagentes que participaron en la detención y posterior desaparición del estudiante universitario y dirigente comunista José Edilio Flores Garrido, quien hasta hoy permanece en calidad de detenido desaparecido

The court's decision is based on the detailed account provided by the victim to the Valech Commission along with judicial evidence, describing two episodes of kidnapping and torture that occurred in March 1988, when the young man lived with his family in the Pedro Aguirre Cerda municipality.

El fallo se fundamenta en el relato que el propio denunciante presentó ante la Comisión Valech y en los antecedentes judiciales. La resolución escribe dos episodios de secuestro y tormento ocurridos en marzo de 1988, cuando el joven vivía con su familia en la comuna de Pedro Aguirre Cerda.

According to the ruling, the victim, who was 17 at the time of the events, endured not only electrical torture but also beatings with sticks and fists, and was subjected to simulated execution by Navy personnel between September and November 1973.

Según el fallo, la víctima que al momento de los hechos tenía 17 años. además de la tortura con electricidad, recibió golpes con palos y puños y fue sometido a simulación de fusilamiento por parte de efectivos de la Armada, entre septiembre y noviembre de 1973.

"My torturers and assailants were from the Naval Intelligence Service (SIN)," denounced the teacher, who according to her account was subjected to all kinds of abuses and humiliations—including physical and sexual assaults, beatings, and electric torture.

"Mis torturadores y agresores eran del Servicio de Inteligencia de la Armada (SIN)", denunció la profesora, quien según su relato fue sometida a vejaciones y humillaciones de todo tipo —incluyendo agresiones y amenazas sexuales—, golpes de pies, puños y de culatas de las armas, así como la aplicación de torturas con electricidad.