Indigenous Strike Gains Momentum in Ecuador: Plurinational Rally in Quito and Peaceful Marches Across the Amazon
Paro indígena gana fuerza en Ecuador: movilización plurinacional en Quito y marchas pacíficas en la Amazonía
Puchuncaví ‘Sacrifice Zone’ Chokes: 56 Sickened by Toxic Gases as Source Remains Unknown
Zona de sacrificio no respira: Puchuncaví reporta 56 personas afectadas por exposición a gases, pero la fuente sigue sin aparecer
Sinización y Xinización
Chile Government on Julia Chuñil: Vallejo Confirms PDI’s Exclusive Focus on Solving the Forced Disappearance of the Mapuche Environmental Defender
Gobierno sobre Julia Chuñil: Vallejo confirma “dedicación exclusiva” de la PDI para esclarecer la desaparición de la defensora mapuche
Gaza, Two Years of Israeli Genocide: 76,600 Dead or Missing as Hunger and Blockade Are Used as Weapons