Colombian presidential candidate Iván Cepeda Castro has filed a criminal complaint against Abelardo de la Espriella, alleging serious links to paramilitary groups and funding of criminal activities, aiming to unveil systemic injustices in Colombia's political framework.

Tras denunciar al candidato ultraderechista ante la Fiscalía y la CPI, Cepeda difundió nuevos antecedentes que apuntan a vínculos de Abelardo de la Espriella con la Fundación Iniciativas de Paz (FIPAZ), exjefes de la organización paramilitar Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) y un circuito de impunidad

Iván Cepeda Castro hat gegen Abelardo de la Espriella eine Strafanzeige erstattet, die seine Verbindungen zu paramilitärischen Gruppen in Kolumbien aufzeigt. Der Vorwurf umfasst Finanzierung von Terrorismus und illegaler Bereicherung.

With less than two weeks to go before the presidential runoff in Colombia, the Superior Court of Bogotá has ordered far-right candidate Abelardo De La Espriella to remove national symbols from his political campaign.

El Tribunal Superior de Bogotá despoja al candidato ultraderechista de ‘Firmes por la Patria’ del uso de la bandera y el escudo nacional en su propaganda electoral, mientras un juzgado penal también le prohíbe vestir la camiseta de la Selección Colombia

Weniger als zwei Wochen vor den Präsidentschaftswahlen hat das Oberste Gericht von Bogotá dem ultrarechten Kandidaten Abelardo De La Espriella verboten, nationale Symbole in seiner Kampagne zu verwenden, was seine patriotische Rhetorik untergräbt.

Presidential candidate Iván Cepeda from Colombia's Pacto Histórico claims that a plot by rival Abelardo De la Espriella is threatening to undermine the electoral runoff by staging a self-sabotage incident.

Iván Cepeda, Präsidentschaftskandidat des Pacto Histórico in Kolumbien, erhebt schwere Vorwürfe gegen seinen ultrarechten Herausforderer Abelardo De la Espriella und spricht von einem mutmaßlichen Selbstanschlag, um die Ergebnisse der bevorstehenden Stichwahl am 21. Juni zu beeinflussen. Cepeda kündigte an, die Angelegenheit den Behörden zu melden.

Cepeda denunció que por diferentes vías le hicieron llegar información que por parte del comando de campaña del ultraderechista Abelardo De la Espriella, "fraguando un montaje para realizar un autoatentado controlado” en la víspera del balotaje

Iván Cepeda, the presidential candidate for Colombia's Pacto Histórico, criticized U.S. President Donald Trump's support for far-right candidate Abelardo De la Espriella, claiming it threatens Colombia's sovereignty during an important election period.