In a powerful stand against the U.S. blockade on Cuba, over 8,800 intellectuals and artists have rallied, declaring, "We won't be the generation that allows fascism to prevail over the Cuban people," coinciding with discussions at the United Nations demanding an end to this economic stranglehold.

Über 8.800 Intellektuelle und Künstler setzen sich gegen die US-Blockade Kubas ein. Gemeinsam mit mehr als 560 Organisationen aus über 58 Ländern fordern sie ein sofortiges Ende dieser wirtschaftlichen Erstickungspolitik und betonen: "Wir werden nicht zulassen, dass der Faschismus über das kubanische Volk herrscht."

Más de 8 mil intelectuales y 560 organizaciones de al menos 58 países denuncian que al permanente sabotaje económico que Estados Unidos mantiene desde hace 67 años contra Cuba se sumó el bloqueo total de las importaciones de cualquier combustible y la presión para que empresas de terceros países abandonen sus negocios con la isla

A group of seven Chilean activists is traveling aboard the Global Sumud Flotilla, with an additional member joining via land to support an international mission aimed at delivering aid to Gaza and challenging Israel's blockade.

Un grupo de 7 chilenos y chilenas viajan a bordo de la Global Sumud Flotilla y uno más por vía terrestre en una misión internacional que busca llevar ayuda a Gaza y cuestionar el bloqueo impuesto por Israel.

Eine Delegation von 7 Chilenen und Chilenen fährt an Bord der Global Sumud Flotilla und einer mehr über Land zu einer internationalen Mission, die darauf abzielt, Hilfe nach Gaza zu bringen und die von Israel verhängte Blockade in Frage zu stellen.

The escalating situation in the Strait of Hormuz has reached a critical point as Iran denounces the U.S. maritime blockade as an "act of piracy" and "illegal", while the U.S. prepares its military forces for enforcement.

Irán advirtió que cualquier acercamiento de buque de guerra a esta vía marítima será considerada una violación al cese al fuego

Die Spannungen um die Kontrolle der Straße von Ormuz erreichen ihren Höhepunkt, da Iran die geplanten US-Maritimeinschränkungen als "illegal" und "Piraterie" bezeichnet.

The New York Times revela que Estados Unidos ha impuesto a Cuba el bloqueo más severo desde 1962, interceptando buques petroleros y paralizando la llegada de combustible a la isla. Ante esta crisis humanitaria que amenaza con colapsar servicios básicos, México envía ayuda a La Habana mientras la comunidad internacional condena el asedio.