Brasil define su futuro en una segunda vuelta entre Lula (PT) y Flávio Bolsonaro (PL), tras una primera jornada electoral donde el ultraderechista obtuvo 47,1% y el líder progresista 45,1%. El TSE reportó una jornada pacífica con más de 118 millones de votos válidos y una abstención superior a 33 millones.

Luiz Inácio Lula da Silva, quien aspira a la reelección en Brasil Cerró su campaña para las elecciones con una caravana junto miles de sus seguidores en las calles de São Paulo, mientras que su contrincante, el ultraderechista, Flavio Bolsonaro, está siendo investigado por corrupción, blanqueo de capitales y evasión de divisas

As presidential elections in Brazil approach, incumbent Luiz Inácio Lula da Silva is rallying support in São Paulo, while his rival Flavio Bolsonaro is embroiled in corruption allegations, casting a shadow over his campaign.

In Brasilien kündigt Präsident Lula seine letzte Wahlkampfrede an, während sein Herausforderer Bolsonaro wegen Korruptionsvorwürfen unter Druck steht. Vor der Wahl mobilisiert Lula Tausende von Anhängern und bekräftigt sein Engagement für die Demokratie und gegen das Bolsonarismus, während Bolsonaro mit schwerwiegenden rechtlichen Anschuldigungen konfrontiert ist.

Drei Tage vor den Präsidentschaftswahlen in Brasilien fordert die Allgemeine Anwaltschaft der Union (AGU) eine Untersuchung, ob die USA lokale Gruppen finanzierten, um in die politische Debatte einzugreifen und die Legitimität des Obersten Gerichtshofes anzugreifen.

La solicitud surgió tras conocerse que la administración de Donald Trump asignó un millón de dólares a un proyecto para financiar organizaciones que desafíen al Tribunal Supremo Federal (STF) de Brasil y se opongan a lo que la Casa Blanca llama «excesos judiciales» y con esta acción se busca identificar a los responsables y receptores de dichos fondos

With just three days remaining before Brazil's presidential elections, the Attorney General's Office is urging an investigation into alleged US financial support for local groups aimed at interfering in the political process and undermining the Supreme Federal Court's credibility.

El mensaje fundamental es la dignidad humana en la ciudad cotidiana: el diseño debe mejorar la vida diaria, incluir a las personas más afectadas y fomentar un entorno construido duradero y preparado para el clima.

La movilización denominada «Bora Lula» (¡Vamos Lula!) se desarrolló en las 27 capitales y 600 municipios de la nación suramericana, donde se registraron se marchas, caravanas, paseos en bicicleta y despliegues de banderas en apoyo a la reelección de Luiz Inácio Lula da Silva

With just seven days remaining until the presidential elections, thousands of Brazilians took to the streets on Sunday to support the reelection of Luiz Inácio Lula da Silva while demanding an end to the 6×1 work schedule and higher wages.