SAG's project to regulate uncertified seeds imposes unattainable requirements for small farmers and indigenous communities, creates a mandatory registry, and introduces the role of "variety representative" without oversight, paving the way for privatization. ANAMURI, the Alliance for a Better Quality of Life, and RAP-Chile reject the measure for criminalizing traditional exchange and undermining food sovereignty.

El proyecto del SAG para regular semillas no certificadas impone requisitos inalcanzables para campesinos e indígenas, crea un registro obligatorio y la figura del "representante de variedad" sin control, abriendo paso a la privatización. ANAMURI, Alianza por una Mejor Calidad de Vida y RAP-Chile, rechazan la medida por criminalizar el intercambio tradicional y vulnerar la soberanía alimentaria.

Das SAG-Projekt zur Regulierung von nicht zertifizierten Saatgut legt unerreichbare Anforderungen für Bauern und Indigene fest, schafft ein obligatorisches Register und die Rolle des "Vertreters einer Sorte" ohne Kontrolle, was die Privatisierung vorantreibt. ANAMURI, Alianza por una Mejor Calidad de Vida und RAP-Chile lehnen die Maßnahme ab, da sie den traditionellen Austausch kriminalisiert und die Ernährungssouveränität gefährdet.

Warnings are issued regarding potential genetic contamination risks and the lack of labeling for crops that, under this new regulation, may be exempt from traditional controls.

advierten sobre posibles riesgos de contaminación genética y falta de etiquetado en cultivos que, bajo este nuevo reglamento, podrían eximirse de controles tradicionales.

Following a devastating wildfire, over 7,000 residents in Penco have called for the immediate suspension of a rare earth mining project proposed by Aclara Resources, citing overwhelming community opposition and heightened environmental concerns.

Organizaciones sociales entregaron una misiva al SEA solicitando la suspensión definitiva del cuestionado proyecto minero de Aclara Resources y que se respete el «No», con el que los vecinos dejaron en claro su rechazo en una consulta ciudadana realizada en 2022

No existe evidencia alguna -ni nacional ni internacional- de que los pórticos detectores de metales reduzcan la violencia o eleven la seguridad de un centro educativo.

Estas propuestas deberán tener más de 10 mil apoyos para ser discutidas por el Consejo Constitucional, sin embargo, apenas cinco lograron este requisito

El Ministerio Público determinó iniciar en un plazo de 15 días hábiles -a contar de la publicación del Diario Oficial- un proceso de consulta ciudadana, con una duración de 60 días hábiles. Este será en torno al borrador de la resolución sobre las acciones necesarias para la implementación de una nueva red de monitoreo de la calidad del aire.