Dos de los tres beneficiados recuperaron anticipadamente su libertad y dos de los decretos fueron firmados por el ministro de Justicia el 6 de julio y el 4 de septiembre, respectivamente

El diputado Cuello indicó que el ministro de Justicia "no estaba obligado por ninguna ley a otorgar rebajas de condenas a pederastas", pero sí estaba obligado a "negarles el beneficio de rebaja de condena a personas condenadas por delitos sexuales contra niños y niñas"

Deputies Luis Cuello and Juan Santana have filed criminal charges against Justice Minister Fernando Rabat and Undersecretary Luis Silva for allegedly granting sentence reductions to individuals convicted of sexual offenses against minors, claiming this action is both illegal and unethical.

Die Abgeordneten Cuello und Santana haben Strafanzeige gegen Justizminister Rabat erhoben, da er durch die Gewährung mildernder Strafen für Sexualstraftäter seiner gesetzlichen Pflicht nicht nachgekommen sei und damit die Sicherheit von Kindern gefährde.

Según los informes de Gendarmería, se trata de sujetos con alto peligro de reincidencia, rasgos de "frialdad", ausencia de remordimiento por los ilícitos cometidos y nula empatía con sus víctimas

An investigation reveals that during José Antonio Kast's administration, 33 sex offenders have been granted sentence reductions, now at liberty without the knowledge of their victims, leading to widespread outrage.

Während der Amtszeit von José Antonio Kast gewähren Justizbehörden 56 Strafminderungen für Sexualdelikte an Kindern, ohne die Opfer zu informieren. Eine Untersuchung identifiziert 33 Täter, die auf freiem Fuß sind und ein hohes Rückfallrisiko aufzeigen, was zu landesweiten Kontroversen führt.

La abogada de 27 años fue compañera de curso de la hija del secretario de Estado en el Colegio Los Andes de Vitacura, del que ambas egresaron en 2017, y su llegada al Ministerio de Justicia se habría concretado a petición del propio Rabat

Trinidad Zegers Domínguez, an advisor at the Ministry of Justice, shares a long-standing friendship that dates back to school with one of the daughters of the Minister, Fernando Rabat. This connection, alongside her controversial appointment due to lack of experience, has sparked significant scrutiny.

Die enge Freundschaft zwischen Trinidad Zegers und der Tochter von Minister Fernando Rabat wirft Fragen auf, insbesondere angesichts ihrer umstrittenen Berufung im Justizministerium. Kritiker zweifeln an der Entscheidung, jemand mit ihrer begrenzten Erfahrung wichtige Aufgaben zu übertragen.