The pill addresses distress similarly to how it dissolves in water—one person at a time. Each individual is left alone with their chemistry and guilt, while the world that sent them to the pharmacy remains unchanged, awaiting them again the next day.
La pastilla hace con el malestar lo mismo que hace en la lengua: lo disuelve de a uno. Cada quien queda a solas con su química y su culpa, y el mundo que lo mandó a la farmacia queda intacto, esperándolo mañana. A fin de mes la fila del consultorio se llena de nuevo con la misma gente de siempre, que sale con su caja y su próximo control anotado para dentro de treinta días.
Die Pille tut mit dem Unbehagen, was sie mit der Sprache tut: Sie löst es einzeln auf. Jeder bleibt allein mit seiner Chemie und seiner Schuld, und die Welt, die ihn zur Apotheke geschickt hat, bleibt unverändert, wartet morgen auf ihn.
Hoy, es común ver a los ciudadanos repitiendo una serie de afirmaciones absurdas y defendiendo ideas que no solo los perjudican directamente, sino que incluso destruyen la escasa justicia social que protege al país de una exacerbación de la inequidad y la pobreza.
Particularmente, con una disminución del impuesto a las grandes empresas de 27% a 23%; y con el fin del pago de contribuciones a la primera vivienda que cancela sólo el 9% de los adultos mayores más ricos de la población. Y con un recorte del gasto público en salud que alcanzaría a 413 mil millones de pesos; y específicamente de 259 mil millones de pesos para Fonasa.
Anualmente diagnosticamos a miles de personas con enfermedad de caries y enfermedad periodontal, todos los días presenciamos la catástrofe de la perdida dental y el dolor que conlleva el diagnóstico y tratamiento del cáncer oral para nuestros usuarios y sus seres cercanos.
La Contraloría General de la República (CGR) dio a conocer que otros 10.805 funcionarios públicos que se desempeñan en servicios públicos con presencia regional salieron fuera del país durante su licencia médica o en parte de ella.
El proyecto busca aplicar un criterio unificado en el pago de licencias, establecer un nuevo cálculo para el sector público y ampliar las atribuciones fiscalizadoras de COMPIN y FONASA.
Tres diagnósticos poco frecuentes, 4 meses hospitalizada y cero soluciones: familia de Longaví busca desesperadamente una salida médica para la joven estudiante.
En menos de 24 horas el Gobierno pasó de imponer por la fuerza un decreto que terminaba con la Neonatología en hospitales de Nivel 1 a apoyar las demandas del Colegio de Matronas. Si bien para sus partidarios se dio una imagen de receptividad, el sorpresivo cambio de postura del Gobierno dejó sin piso no sólo a la Ministra de Salud y al Subsecretario de Redes Asistenciales, sino que por sobre todo a las políticas de recorte del presupuesto de Mario Marcel.
