Minister of Science Ximena Lincolao missed her third scheduled appearance before the Chamber of Deputies' Scientific Committee, raising concerns amid a broader crisis involving mass layoffs and lack of transparency within her ministry.

La incomparecencia de Lincolao, quien viajó a Estados Unidos a reunirse con su familia, abrió un nuevo frente político en un momento crítico para la cartera de Ciencia, sacudida por denuncias de despidos masivos, renuncias, tensiones internas y falta de transparencia por reuniones sin registro y sociedades omitidas

Ministerin Ximena Lincolao verpasste erneut eine Sitzung des Wissenschaftsausschusses und öffnete damit ein neues Kapitel in der Krise des Ministeriums. Ihre Abwesenheit, trotz schwerwiegender Vorwürfe wie Massenentlassungen und fehlender Transparenz, stößt auf scharfe Kritik von Politikern und erhöht den Druck auf die Regierung von José Antonio Kast.

Deputy Luis Cuello (PC) sharply condemned the approval of the government's tax reform, describing it as a legislation designed for the wealthiest, which undermines social rights and crucial public services.

El parlamentario sostuvo que la iniciativa representa “un regalo tributario” para las grandes fortunas y cuestionó que ministros de Estado “no hayan transparentado cuánto van a recibir producto de esta ley”, acusando además un eventual impacto sobre el principio de probidad

Der Abgeordnete Luis Cuello kritisiert die Verabschiedung der Steuerreform als "Gesetz der Superreichen", das dem reichsten 1 % des Landes schadet und soziale Rechte gefährdet.

The Senate Health Committee unanimously decided to block budget cuts proposed by the government for the Ministry of Health, emphasizing that there are no surplus funds in this critical sector, and summoned Finance Minister Jorge Quiroz to provide explanations.

“Por un lado, le reducen 400 mil millones de pesos a la salud pública en Chile y, por otro lado, con la mega reforma tributaria, le reducen 400 mil millones en IVA a las grandes inmobiliarias”, cuestionó la senadora Karol Cariola (PC)

Die Gesundheitskommission des Senats hat die Kürzungen im Budget des Gesundheitsministeriums einstimmig blockiert und fordert Minister Quiroz zur Erklärung auf, da in diesem Sektor kein Euro übrig ist. Experten warnen vor den möglichen negativen Auswirkungen auf das öffentliche Gesundheitssystem.

Finance Minister Jorge Quiroz is under scrutiny for proposing substantial budget cuts amounting to $427 billion that could significantly impact vital programs for Chile's senior citizens.