Die Familie von Mauricio Hernández Norambuena kritisiert den Transfer ihres Angehörigen in ein Hochsicherheitsgefängnis als politisch motivierte Rache der extremen Rechten. Sie machen die Regierung von José Antonio Kast dafür verantwortlich und fordern die Rückkehr in die ursprünglichen Haftbedingungen, die als menschenwürdig gelten.

The leader of FENAMINSA accuses Kast's administration of hindering data interoperability and hiring retired officials.

El dirigente de FENAMINZA acusa que la administración de Kast frena la interoperabilidad de datos y contrata a oficiales retirados.

Der Leiter von FENAMINSA erhebt Vorwürfe gegen die Kast-Administration, da diese die Dateninteroperabilität behindert und pensionierte Offiziere einstellt.

Washington's new proposal to raise import tariffs on Chile to 12.5% is framed as a necessary response to the country's insufficient measures against forced labor, placing it among 54 economies under scrutiny for similar issues.

La administración de Trump acusa a Chile de no combatir eficazmente el trabajo forzoso, mientras que el gobierno de Kast, políticamente afín al del magnate republicano, señala que la medida aún no es definitiva

Die USA haben einen neuen Druckmechanismus gegen Chile aktiviert, indem sie vorschlagen, die Importzölle auf bis zu 12,5% zu erhöhen. Dieser Schritt erfolgt aufgrund unzureichender Maßnahmen Chiles zur Bekämpfung von Zwangsarbeit in Produktionen.

Colombian President Gustavo Petro has strongly condemned the police violence against students in Chile, who were protesting significant budget cuts from the administration of José Antonio Kast, which threaten essential educational programs.

El mandatario colombiano lamentó la represión contra los estudiantes chilenos bajo el actual gobierno de ultraderecha y planteó que a "algunos les encanta ver a los jóvenes sangrar y morir sin pensar que pueden ser sus hijos"

Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro kritisierte die erneute Gewalt gegen Jugendliche in Chile nach der Wahl von José Antonio Kast, der Kürzungen im Bildungsbereich vorgenommen hat. Während landesweiter Proteste wurden Studenten von der Polizei brutal unterdrückt, was Petro in sozialen Medien gelegentlich kommentierte und auf die Situation aufmerksam machte.