Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro antwortet scharf auf Javier Milei, den Präsidenten Argentiniens, angesichts der Unternehmenspleiten in beiden Ländern und der wirtschaftlichen Unterschiede. Petro betont, während in Argentinien täglich 30 Unternehmen pleitegehen, werden in seiner Regierung täglich 50 gegründet.

Investigative reports have raised serious concerns about the presidential candidacy of far-right candidate Abelardo de la Espriella, uncovering alarming allegations of electoral fraud, misinformation, and hate speech aimed at voters in Colombia.

Die zahlreichen investigativen Berichte haben die Präsidentschaftskandidatur von Abelardo de la Espriella in Kolumbien ins Rampenlicht gerückt, indem sie mutmaßliche Wahlbetrug, Desinformation und hetzerische Rhetorik enthüllen.

Denuncias de manipulación de datos, compra de votos y campañas de odio y coacción rodean la aspiración presidencial de Abelardo de la Espriella en Colombia, mientras el presidente Gustavo Petro advierte que este tipo de propaganda "mentirosa y delictiva" se paga en el exterior

An analysis of the Colombian presidential campaign records at least 150 cases of misinformation, 43 aimed at Iván Cepeda. Simultaneously, it documents allegations of vote-buying, workplace pressure, and tampered records pointing to Abelardo de la Espriella's campaign.

Un análisis sobre la campaña presidencial colombiana registra al menos 150 casos de desinformación, 43 dirigidos contra Iván Cepeda. En paralelo, recoge denuncias sobre compra de votos, presión laboral y actas con correcciones que apuntan a la campaña de Abelardo de la Espriella.

Eine Analyse über die kolumbianische Präsidentschaftskampagne verzeichnet mindestens 150 Fälle von Desinformation, darunter 43, die gezielt gegen Iván Cepeda gerichtet sind. Zudem werden Vorwürfe über Stimmenkäufe, Arbeitsdruck und Protokolle mit Korrekturen erhoben, die auf die Kampagne von Abelardo de la Espriella hinweisen.

Gustavo Petro advirtió que las encuestas muestran un empate técnico y llamó a salir a votar desde todos los rincones del país. Señaló que un millón de personas deben inscribirse y dictó tres lecciones para impugnar una mesa: custodiar la urna al abrir, contar votantes durante la jornada y verificar el formulario E14.

Iván Cepeda, the presidential candidate for Colombia's Pacto Histórico, criticized U.S. President Donald Trump's support for far-right candidate Abelardo De la Espriella, claiming it threatens Colombia's sovereignty during an important election period.

Cepeda advirtió que la injerencia de Trump en los comicios presidenciales representa “un grave riesgo para la soberanía y para la integridad del pueblo y la nación colombiana”