A 53 años del Golpe de Estado, también se conmemora a las personas pertenecientes del pueblo mapuche víctimas de la dictadura. Un informe documentó 171 casos de ejecutados y desaparecidos, desde un lactante de 1 año hasta una mujer de 73. Un reporte, un informe, un libro y un documental son destacados en esta publicación.

La alianza entre los Bolsonaro y Trump expone una contradicción tan flagrante como peligrosa: se aplauden discursos patrióticos mientras se avalan medidas que lesionan la estabilidad política, social y comercial del gigante sudamericano. Con un escenario judicial asfixiante y un andamiaje de propaganda bajo la lupa, la derecha confía en la validación externa para mantener viva una polarización que amenaza la democracia institucional de cara a las urnas del próximo 4 de octubre. La soberanía de Brasil y del continente están en juego.

The family of Lonko Guillermo Ñirripil and 21 Mapuche communities are denouncing a "second trial" for the same incidents, accusing judicial persecution and racism. The case, set for July 1 in Temuco, involves Prosecutor Enrique Vázquez (linked to the Hurricane Case). Spokespersons are urging human rights organizations to monitor the process citing violations of due process.

La familia del lonko Guillermo Ñirripil y 21 comunidades mapuche denuncian un “segundo juicio” por los mismos hechos, acusando persecución judicial y racismo. La causa, fijada para el 1 de julio en Temuco, involucra al fiscal Enrique Vázquez (Señalado en Caso Huracán). Voceras convocan a organismos de DDHH a observar el proceso por vulneración al debido proceso.

Die Familie des Lonko Guillermo Ñirripil und 21 mapuche-Gemeinschaften prangern einen "zweiten Prozess" wegen derselben Vorfälle an und werfen der Justiz Verfolgung und Rassismus vor. Das Verfahren, das für den 1. Juli in Temuco angesetzt ist, hat Staatsanwalt Enrique Vázquez (beteiligt im Fall Huracán) zur Folge. Sprecher rufen Menschenrechtsorganisationen zur Beobachtung des Verfahrens auf, da sie eine Verletzung des rechtlichen Verfahrens befürchten.

Medios iraníes informaron que Irán y EE.UU. finalizaron el texto del memorando de entendimiento, que será firmado el viernes en Suiza. Incluye cese de guerra en todos los frentes y levantamiento del bloqueo marítimo. Irán declaró no confiar en el enemigo, pero confía en su fuerza militar y diplomática.

The spokesperson for Iran's Foreign Ministry, Esmail Baqai, stated that Iran and the U.S. are nearing completion of a 14-point memorandum intended to end the war. This agreement would include ceasing U.S. naval aggression and releasing blocked Iranian assets, with Pakistan acting as the official mediator.

El portavoz de la Cancillería iraní, Esmail Baqai, afirmó que Irán y EE.UU. están cerca de finalizar un memorando de 14 puntos para poner fin a la guerra. El acuerdo incluiría el cese de la agresión naval estadounidense y la liberación de activos iraníes bloqueados. Pakistán actúa como mediador oficial.

Der Sprecher der iranischen Außenstelle, Esmail Baqai, erklärte, dass Iran und die USA kurz davor stehen, ein 14-Punkte-Memorandum zur Beendigung des Krieges abzuschließen. Die Vereinbarung würde das Ende der US-amerikanischen Marineaggression und die Freigabe blockierter iranischer Vermögenswerte umfassen. Pakistan fungiert als offizieller Vermittler.

En el control actual, Irán ha garantizado el paso selectivo, que bloquea buques vinculados a sus enemigos de la alianza imperial sionista, mientras permiten tránsito limitado bajo rutas y condiciones impuestas por el gobierno de la revolución islámica.