Myrna Villegas, profesora de derecho penal de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, cuestionó el voto mayoritario de la Corte, señalando que el requisito carece de sustento legal y es contradictorio con su apelación.

The document instructs voters to choose candidates based on their positions regarding the Israeli-Palestinian conflict, which may constitute an offense.

El documento instruye a elegir por candidatos basándose en su postura frente al conflicto israelí-palestino, lo que podría constituir el delito.

The Argentine artist transcends urban genres to deliver a generational manifesto with folk and trova.

El artista argentino que trasciende del género urbano a un manifiesto generacional con el folclore y la trova.

Por "falta a la probidad" y tras un sumario viciado, fue desvinculada el mismo día en que debía reincorporarse a sus labores.

The award is described as "regrettable" due to the official allegedly providing false information to the press regarding the case of innocent youths.

El premio es calificado de "lamentable" debido a que la funcionaria habría entregado información falsa a la prensa por el caso de jóvenes inocentes.

Family lawyers accuse the prosecution of violating the principle of objectivity in the criminal proceedings and failing to uphold CIDH precautionary measures by denying the victim's role as an environmental defender.

Abogadas de la familia acusan vulneración del principio de objetividad en la persecución penal e incumplimiento de medidas cautelares de la CIDH al negar el carácter de defensora ambiental de la víctima.