La Fiscalía Centro Norte investiga al Partido de la Gente (PDG) por dos causas: una querella por presuntas firmas falsas para su constitución, y una denuncia del Servel por gastos irregulares en su balance 2023. El excandidato presidencial Franco Parisi figura como sujeto de interés en la indagatoria por lavado de activos.

Senator Miguel Ángel Calisto faces escalating legal troubles, highlighted by a $11 million undeclared in his electoral campaign and a new investigation into alleged bribery involving former prosecutor Carlos Palma.

La resolución del Servel ya había encendido alertas sobre la rendición electoral de Miguel Ángel Calisto: detectó más de $11 millones en gastos no declarados y derivó antecedentes para revisar su origen, la efectividad de las prestaciones y su eventual fuente de financiamiento

Die Situation für Senator Miguel Ángel Calisto wird zunehmend komplizierter, da er aufgrund einer Betrugsanklage mit einer möglichen Haftstrafe von 12 Jahren konfrontiert ist und nun auch mit Vorwürfen des Bestechungsversuchs im Zusammenhang mit dem ehemaligen Staatsanwalt Carlos Palma und $11 Millionen an nicht deklarierten Wahlkampfausgaben.

Revelations suggest a triangulation of confidential information from municipalities and the Electoral Service (Servel) to a polling firm linked to the Lavín family.

Revelaciones apuntarían a una triangulación de información confidencial desde municipios y el Servel hacia una encuestadora vinculada a la familia.

Neueste Enthüllungen deuten auf eine Dreiecksbeziehung von vertraulichen Informationen zwischen Gemeinden und dem Servel, die an ein mit der Familie verbundene Umfrageinstitut weitergegeben wurden.

Hay una crítica que un gobierno autoritario teme más que cualquier otra. No es la de sus opositores —esa la espera, la usa, la convierte en combustible. La que teme es la de quienes lo votaron y empiezan a decir, en voz alta, que esto no era lo que les habían prometido. Esa voz, en Chile, hoy no existe. Y no existe en parte porque nadie quiere darle espacio para que aparezca.

The Eastern Prosecutor's Office is preparing charges against Joaquín Lavín León for electoral crimes. Emails and audio recordings, according to a recent report, reveal that Servel councilor Jorge Manzano provided complete voter rolls since 2018 for the publicly funded SocialTazk platform. Advisors discussed potential profits and mentioned "Republicans". The agency has yet to comment.

Fiscalía Oriente prepara acusación contra Joaquín Lavín León por delitos electorales. Correos y audios, según reciente reportaje, revelan que el consejero del Servel, Jorge Manzano, entregó padrones completos desde 2018 para la plataforma SocialTazk, financiada con fondos públicos. Asesores discutían las ganancias millonarias y hacen referencia a “republicanos”. El organismo aún no se pronuncia.