Pese a que la madre, quien padece leucemia linfocítica con anemia hemolítica, vendió una propiedad, en términos desventajosos, con el fin de pagar la deuda pendiente, el Colegio Alemán decidió no renovar la matrícula de la niña. Una acción que fue calificada por la Corte de Apelaciones como carente "de proporcionalidad, razonabilidad y justificación".