En ambas retóricas, la retrotopía era el zurcido invisible que impedía desgarramiento de sus recicladas fibras. Una retrotopía reforzada por la presencia de sacerdotes y sacerdotisas del espectáculo, disponiendo sus talentos al choque electroconvulsivo para mantener viva la idea del sueño americano.