Former prosecutor Carlos Gajardo strongly disputes Finance Minister Jorge Quiroz's assertion that lifting bank secrecy requires a judicial order, highlighting legal provisions that allow banks to act without such permission in certain circumstances.

El exfiscal Carlos Gajardo desmintió al ministro de Hacienda y señaló que “existen diversos casos en que la ley permite levantar el secreto bancario sin orden del juez”

Carlos Gajardo widerspricht Finanzminister Jorqe Quiroz und betont, dass das Bankgeheimnis in bestimmten Fällen ohne gerichtliche Anordnung aufgehoben werden kann. Die Diskussion um diese Thematik wird im Kontext ernster Geldwäschevorwürfe immer dringlicher.

Former prosecutor Carlos Gajardo has called for investigations into the 'Cuota Flores' mechanism used by Senator Camila Flores, urging scrutiny to determine if similar misconduct is prevalent among parliamentarians.

El ex fiscal Carlos Gajardo sostiene que el mecanismo denunciado en el caso de Camila Flores se podría replicar en el Congreso, considerando los altos sueldos que reciben algunos funcionarios

Carlos Gajardo fordert eine umfassende Untersuchung über mögliche Betrugspraktiken im Kongress, nachdem die Staatsanwaltschaft von Valparaíso ein Verfahren gegen die Senatorin Camila Flores eingeleitet hat.

Carlos Gajardo, a former prosecutor, has raised alarms over a newly proposed bill in the Chilean Senate that may allow convicts to serve their sentences at home due to chronic illnesses, calling it a 'concealed end-point law' that could benefit serious offenders.

"Esta norma es de locos", advirtió el exfiscal sobre la iniciativa impulsada por la derecha que beneficiaría a condenados por delitos de lesa humanidad, lo que a su juicio sería "aberrante".

Slashed from US$62 million to nearly US$3 million, the reduction of the fine on Julio Ponce Lerou has come back into focus following a tweet from the former prosecutor. The 2020 ruling in the Third Chamber of the Supreme Court resulted in a 3–2 decision while examining the reduction of the penalty imposed by the former SVS.

De US$62 millones a cerca de US$3 millones: el recorte de la multa a Ponce Lerou volvió al centro tras un tuit del exfiscal. El fallo de 2020 en la Tercera Sala de la Corte Suprema se zanjó 3–2 al analizar la rebaja de la sanción impuesta por la antigua SVS.