The Central Bank of Chile has revised its economic forecasts, lowering GDP growth projections for 2026 while raising inflation expectations amid a challenging landscape shaped by geopolitical tensions and energy price volatility.
En su IPoM de junio, el ente emisor planteó que la economía chilena ha expandido menos de lo previsto este año, por lo que su proyección de crecimiento se redujo de 1,5% y 2,5%, estimado en marzo, a un rango de 1% y 1,75%
Die Zentralbank Chiles hat die Wachstumsprognosen für 2026 gesenkt und die Inflationsschätzungen erhöht, was in Anbetracht geopolitischer Unsicherheiten und steigender Energiepreise eine herausfordernde wirtschaftliche Lage signalisiert.
In light of the narrative pushed by José Antonio Kast's administration regarding a supposedly "failed state," the National Copper Corporation of Chile (Codelco) has released figures that contradict any catastrophic claims about public finances.
Mientras Kast insiste en un relato de emergencia fiscal para justificar el "bencinazo "y recortes presupuestarios, la cuprífera aumentó en 16% sus contribuciones al Fisco.
The red metal is experiencing an unprecedented bullish frenzy, breaking through critical technical resistance levels in both New York and London markets, driven by a perfect storm of restricted supply and strong demand.
El metal rojo, en un frenesí alcista sin precedentes, rompió las resistencias técnicas clave en los mercados de Nueva York y Londres, impulsado por una tormenta perfecta de oferta restringida y demanda firme.
While the far-right insists that "Chile is falling apart," the Central Bank's report presents a different picture: inflation is decreasing faster than expected, expectations remain anchored at 3%, and the economic outlook—both local and global—is improving, despite persistent external risks.
Mientras la ultraderecha insiste en que “Chile se cae a pedazos”, el informe del Banco Central muestra otra foto: la inflación baja más rápido de lo previsto, las expectativas siguen ancladas en 3% y el escenario económico —local y global— es algo mejor que lo anticipado, aunque persisten riesgos externos.
The Central Bank's Council emphasized that the "global landscape shows somewhat greater external momentum for the Chilean economy" and noted that copper prices have risen significantly, with inflation decreasing faster than projected in September.
