En una carta dirigida al senador Iván Flores (DC) tras una publicación de El Ciudadano, el rostro histórico de la represión de la dictadura, que acumula más de mil años de presidio, distribuidos en más de 80 condenas por crímenes de lesa humanidad, afirmó que no necesita de "perdones, misericordias, favores ni mucho menos leyes especiales" para obtener su libertad y que solo aspira "que se apliquen las leyes vigentes"

Former Army Brigadier Miguel Krassnoff Martchenko, serving over a thousand years in prison for human rights violations, has expressed hopes for imminent complete freedom while glorifying the 1973 coup that overthrew President Salvador Allende.

Der ehemalige Brigadier Miguel Krassnoff, der über tausend Jahre Haft absitzt, hat aus dem Gefängnis eine baldige Freiheit angekündigt und den Putsch von 1973 sowie die durch die DINA begangenen Verbrechen gerechtfertigt. Dies geschah in einem offenen Brief an Senator Iván Flores, wo er die Gültigkeit der geltenden Gesetze anmahnte.

"El crimen de Jorge Rubén Lamich y Héctor García estuvo por décadas en la impunidad, por lo que el proceso y esta sentencia nos pone más cerca de que los responsables enfrenten su castigo", señaló el abogado querellante Francisco Busto del Estudio Caucoto Abogados

The Chilean judiciary has marked a significant milestone in the pursuit of truth and justice for the human rights violations that occurred during the dictatorship of Augusto Pinochet, by affirming the convictions of three former Army members for the crimes against Jorge Rubén Lamich Vidal, a construction worker and communist activist, and Héctor Victoriano García García, a surgeon and socialist militant.

Die chilenische Justiz hat ein bedeutendes Urteil gefällt, das die Verurteilungen von Militärangehörigen wegen der Verbrechen an Jorge Lamich und Héctor García bestätigt, einem Schritt in Richtung der Gerechtigkeit für die Opfer der Pinochet-Diktatur.

La Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la condena en contra del exagente de la DINA y rostro histórico de la represión a 15 años de presión como autor del secuestro calificado de u estudiante de la Universidad de Chile en 1974

Miguel Krassnoff Martchenko, a notorious figure of the Pinochet era, has received a 15-year prison sentence for the kidnapping and disappearance of a Universidad de Chile student, backed in his defense by José Antonio Kast.

Miguel Krassnoff Martchenko, ehemaliger Brigadier und Agent der DINA, wurde erneut zu 15 Jahren Haft verurteilt. Dies ist Teil seiner umfassenden Liste an Verurteilungen für Verbrechen gegen die Menschlichkeit aus der Pinochet-Diktatur, die mehr als tausend Jahre Haft umfasst.

The Twenty-Seventh Civil Court of Santiago has mandated the Chilean government to compensate journalist L.A.C.P. with 70 million pesos for his detention and torture by DINA during the Pinochet regime, affirming that these acts constitute crimes against humanity that are not subject to statute of limitations.