Since 1991, different administrations have tried to agree with the ELN guerrilla group without positive results

Desde 1991, distintas administraciones han intentado pactar con el grupo guerrillero del ELN sin resultados positivos.

Venezuela, sede del diálogo, participa como país garante junto a Cuba y Noruega, mientras que como acompañantes del proceso se encuentran Chile y España

The new stage of dialogue will begin after three months of previous meetings and bilateral actions to demonstrate the will for peace

"La paz de Colombia es la paz de Venezuela y de todo el continente", dijo Maduro en respuesta a la solicitud de su par colombiano.

Representantes del Gobierno de Gustavo Petro y el comando central de la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) anunciaron desde Venezuela este 4 de octubre que reactivarán los diálogos de paz 

El mandatario detalló que será planteado como "tema público en Colombia" y su carácter es de principal importancia porque "sería el inicio del fin de la violencia"

The president of Venezuela, Nicolás Maduro, publicly responded to a letter sent by his Colombian counterpart, Gustavo Petro

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, respondió públicamente a una carta enviada por su par colombiano, Gustavo Petro.

Ponencia presentada en el Foro virtual de la Coordinadora de Movimientos Sociales de Colombia -Comosoc, Bogotá– el jueves 4 de agosto de 2022.