Cuando llega septiembre todo parece distinto, se genera un ambiente enriquecedor, las calles y avenidas se visten de rojo, blanco y azul con banderas y adornos patrios para conmemorar un año más de la nación, pero también despierta ese deseo irrenunciable de reencontrarse con los sabores que forman parte de nuestra historia culinaria.

"Será una Pampilla distinta, solidaria, austera y enfocada en la reactivación, cuidando los recursos municipales, sumando el apoyo de los privados y generando una gran campaña para ayudar a las familias que más lo necesitan", destacó el alcalde Alí Manouchehri

Coquimbo's Mayor, Alí Manouchehri, announced the return of the La Pampilla festival on September 18, aiming to support local fishermen, businesses, and gastronomy while addressing the urgent need for economic reactivation following recent weather challenges.

Der Bürgermeister von Coquimbo, Alí Manouchehri, gab die Wiederbelebung der Pampilla am 18. September bekannt, um Fischer und lokale Geschäfte zu unterstützen und betont die Notwendigkeit der wirtschaftlichen Belebung nach einer kürzlichen Klimakatastrophe.

Deputy Carolina Tello addressed the cancellation of the Pampilla Festival 2026 in Coquimbo, urging the government of José Antonio Kast to prioritize the release of funds necessary for reconstruction efforts in the wake of recent storms.

La diputada Tello extendió un llamado al gobierno de Kast, pidiéndole que "deje los anuncios grandilocuentes" y garantice que "los recursos lleguen ahora, porque la Pampilla puede esperar un año, pero las familias afectadas no"

Die Abgeordnete Carolina Tello fordert die Regierung Kast auf, ihre Prioritäten zu klären und dringend finanzielle Mittel für den Wiederaufbau nach der Absage der Pampilla 2026 in Coquimbo freizugeben.

El delfín chileno, especie endémica y en estado "casi amenazado", es emblema de nuestras costas. Expertos y campañas alertan: su mayor peligro es el enmalle en redes de salmoneras y pesca. Urge aplicar las leyes de protección existentes y eliminar la acuicultura de áreas marinas protegidas. Compartimos publicación “dieciochena” de Defendamos Patagonia y el relato de la experta bióloga marina, Carla Christi.

El registro que se ha hecho viral en redes sociales muestra la reacción de la diputada de Renovación Nacional, quien disparó: “Sí se cae y por culpa de ustedes, los orcos zurdos”.

"Es importante que nos queramos, que nos respetemos, que seamos capaces de conversar entre nosotros, de acoger la diversidad que existe en Chile (...) Yo, por lo menos, puedo decirles hoy día, 18 de septiembre del año 2025, que estoy profundamente orgulloso de mi país", afirmó el mandatario.