A la par, Pro Honduras Network informó que cuenta con casi un centenar de audios que revelarían la compra de mesas electorales y votación múltiple en los comicios del 30 de noviembre, cuestionados por su falta de transparencia e injerencia extranjera.

Political organizations in Honduras have reported that members of the Armed Forces threatened Election Board members with arrest if they submit zero-result documents again.

Organizaciones políticas de Honduras denunciaron que miembros de las Fuerzas Armadas han amenazado a integrantes de las Juntas de Verificación con arrestarlos si vuelven a enviar actas en cero.

El consejero del CNE de Honduras denuncia manipulación del TREP, coacción sobre funcionarios y exige conteo voto por voto de las 19,167 maletas electorales.

In light of elections marked by uncertainty, technical irregularities, counting delays, fraud allegations, and foreign interference from Donald Trump, the President of Honduras demanded that the National Electoral Council (CNE) review the results vote by vote to ensure that the citizens' decision is respected.

Ante unos comicios que han estado marcado por la incertidumbre, irregularidades técnicas, paralizaciones del escrutinio, denuncias de fraude e injerencia extranjera por parte de Donald Trump, la presidenta de Honduras exigió al Consejo Nacional Electoral (CNE) que los resultados se revisen voto por voto, como mecanismo para garantizar que se respete la decisión ciudadana.

“Solicito de urgencia el respaldo consciente y pacífico del pueblo hondureño para defender el mandato popular y rechazar cualquier intento golpista”, expresó la presidenta hondureña tras denunciar un presunto golpe de Estado en contra su gobierno, ante el posible retorno al país del exmandatario Juan Orlando Hernández, quien se encontraba cumpliendo condena por narcotráfico en Estados Unidos y fue recientemente indultado por Donald Trump.

Marlon Ochoa, a member of the National Electoral Council (CNE) of Honduras, called for a vote-by-vote recount of all presidential ballots from the November 30 elections, denouncing that two other councilors approved a special count only for just over 1,000 of the nearly 19,000 ballots cast during the election.

El miembro del Consejo Electoral Nacional (CNE) de Honduras, Marlon Ochoa, quien propuso realizar un recuento voto por voto del nivel presidencial de todas las actas de las elecciones del 30 de noviembre pasado, denunció que las otras dos consejeras aprobaron practicar un conteo especial únicamente a poco más de 1.000 actas de 19.000 emitidas en el proceso.

In the midst of the presidential runoff, a swarm of pro-José Antonio Kast troll accounts and bots are spreading fake news about the electoral system. Experts warn that this is part of a regional strategy to mobilize bases, possibly inciting violence, to delegitimize opponents and undermine the country's democratic institutions.