Araos aseguró que "la orden de diseñar y ejecutar un plan de desvinculaciones masivas fue real" y que hay testigos que pueden dar cuenta de ello y confirmó que detrás de su renuncia hubo “profundas diferencias de fondo y forma" con Lincolao, "acerca de cómo enfrentar un mismo desafío”

Rafael Araos, der von der Untersecretaría für Wissenschaft abgetreten ist, hat massive Entlassungspläne bestätigt und gleichzeitig die Erzählung der Ministerin Lincolao zurückgewiesen. Seine Aussagen zeigen tiefe Differenzen zwischen dem Ministerium und der wissenschaftlichen Gemeinschaft auf.

The Superintendency of Higher Education has kept the sanction process against the San Sebastián University on hold for two months, as investigations into high-profile hiring irregularities, involving notable political figures, hang in the balance due to a governmental shake-up.

La decisión de Kast de solicitar la renuncia del entonces superintendente José Miguel Salazar, en plena etapa de resolución del caso contra la USS en un limbo y a superintendenta subrogante, Daniela Poblete, se ha limitado a señalar que “el proceso está en curso, sin cierre aún”

Die Superintendenz für Höhere Bildung hat das Verfahren gegen die Universidad San Sebastián ausgesetzt, während prominente Namen wie Marcela Cubillos und Manuel Guerra im Fadenkreuz des Regulators stehen. Unklar bleibt, ob und welche Strafen die Universität erwarten kann, während externe Ermittlungen sie unter Druck setzen.

En apenas dos meses, el gobierno de Kast acumula inflación, recortes sociales, una reforma tributaria hecha a la medida del gran empresariado y un Ministerio de Seguridad sin plan claro. La promesa de orden económico ya empieza a pasarle la cuenta a la ciudadanía.

In a powerful rebuttal, physicist Sebastián Molina has refuted claims made by José Antonio Kast regarding the use of public funds in scientific research, igniting an essential dialogue about science funding in Chile.

El físico y divulgador científico Sebastián Molina recordó que en el país solo se invierte el 0,4% de su Producto Interno Bruto (PIB) en investigación y le indicó a Kast que "el problema estructural de la ciencia en Chile no es que sobre plata, es que hace falta”

Sebastián Molina, ein Physiker und Wissenschaftsvermittler, entkräftet die kritischen Aussagen von José Antonio Kast zur Nutzung öffentlicher Mittel in der Forschung und weist auf ungenaue Daten hin, was die Debatte über die Wissenschaftsfinanzierung in Chile neu entfacht.

Former Finance Minister Mario Marcel has voiced strong criticisms of the proposals included in José Kast's mega tax reform, highlighting issues like the guarantee of tax invariability, which he warns undermines basic democratic principles.