"Será una Pampilla distinta, solidaria, austera y enfocada en la reactivación, cuidando los recursos municipales, sumando el apoyo de los privados y generando una gran campaña para ayudar a las familias que más lo necesitan", destacó el alcalde Alí Manouchehri

Coquimbo's Mayor, Alí Manouchehri, announced the return of the La Pampilla festival on September 18, aiming to support local fishermen, businesses, and gastronomy while addressing the urgent need for economic reactivation following recent weather challenges.

Der Bürgermeister von Coquimbo, Alí Manouchehri, gab die Wiederbelebung der Pampilla am 18. September bekannt, um Fischer und lokale Geschäfte zu unterstützen und betont die Notwendigkeit der wirtschaftlichen Belebung nach einer kürzlichen Klimakatastrophe.

En entrevista con Sentido Común!, el alcalde de Coquimbo Alí Manouchehri, calificó como "un desastre" la respuesta del gobierno ante la emergencia climática, denunció que la región no tiene recursos asegurados para la reconstrucción hasta 2027 y calificó la gestión de los parlamentarios como "una justificación para aprobar algo que ya tenían contemplado"

Bürgermeister Alí Manouchehri von Coquimbo kritisiert scharf die fehlenden gesicherten Mittel für den Wiederaufbau im Jahr 2026 und hinterfragt die Verhandlungen der Senatoren Walker und Gahona in Bezug auf die besorgniserregende Megareform. Er fordert dringend Antworten von der Regierung.

In a revealing interview, Coquimbo Mayor Alí Manouchehri expressed deep concerns regarding the political and financial crisis following a climate disaster, emphasizing the absence of secured resources for reconstruction in 2026 and questioning key legislative approvals made by local senators.

Repsol's La Pampilla refinery has been released from a million-dollar fine, in the midst of a conflict of interests after the spill

La refinería La Pampilla de Repsol se ha liberado de una millonaria multa, en medio de un conflicto de intereses tras el derrame.

Para acceder al pago, las personas deberán inscribirse con sus datos personales en un padrón que será "consensuado", y que se dará a conocer en los próximos 5 días hábiles

El fuerte oleaje, derivado de la erupción volcánica submarina cerca del archipiélago de Tonga, habría ocasionado el derrame de unos 6.000 barriles de crudo, de un total de un millón