Desde Buenos Aires y Madrid, Editorial Sigilo construyó un catálogo que cruza nuevas voces latinoamericanas, traducciones y autores como László Krasznahorkai. Su cofundador, Maxi Papandrea, conversa sobre librerías de barrio, crisis económica, redes de colaboración y el desafío de sostener una editorial independiente frente a la lógica corporativa.

From Buenos Aires and Madrid, Editorial Sigilo has built a catalog that bridges new Latin American voices, translations, and authors like László Krasznahorkai. Co-founder Maxi Papandrea discusses neighborhood bookstores, economic crises, collaboration networks, and the challenge of sustaining an independent publishing house against corporate logic.

Von Buenos Aires und Madrid aus hat Editorial Sigilo einen Katalog erstellt, der neue lateinamerikanische Stimmen, Übersetzungen und Autoren wie László Krasznahorkai vereint. Co-Gründer Maxi Papandrea spricht über Nachbarschaftsbuchhandlungen, Wirtschafts­krisen, Netzwerkzusammenarbeit und die Herausforderung, einen unabhängigen Verlag gegen die Logik von Konzernen aufrechtzuerhalten.

Discutir esto no exige experticia jurídica. Basta preguntar qué entregó Chile exactamente, qué recibió a cambio y en qué plazo, y quién asume el costo si el compromiso se cumple. El Congreso tiene facultades para pedir el detalle. Magallanes tiene derecho a la respuesta antes de que llegue en forma de vuelos cancelados.

Este libro ratifica a Alejandro Terraza González como una de las nuevas voces de la literatura chilena que se abre campo en un terreno lleno de zancadillas y complejo para los provincianos, con una propuesta diferente, en donde es el ambiente, es decir, el escenario, uno de los ejes principales, como lo fue el norte y la pampa en otras de sus entregas.

En Ceuta, durante la entrada masiva de migrantes el 31 de julio, perdieron la vida -a consecuencia de la avalancha por atravesar los puestos fronterizos o buscando la playa de Tarajal-, 83 personas. Sólo nueve han podido ser identificados mediante huellas o ADN.

Entrados en el siglo XXI, el proceso de deshumanización avanza. Los homo sapiens sapiens han perdido el sentido de pertenencia a una especie común. Ser migrante no está bien visto. Son asimilados a la categoría de delincuentes; gentes pobres que hablan idiomas raros, practican cultos satánicos y desprecian la religión católica. Con su llegada, señalan, aumentan las violaciones, los robos y asaltos a la propiedad privada.

En el Magreb, la política exterior liderada por el rey Mohamed VI ha consolidado una doctrina geopolítica claramente orientada a presionar a España en particular y Europa en general, con el tema migratorio. Frenando o catalizando los flujos migratorios en dirección a Europa. Utilizado por Rabat como un resorte estratégico de negociación. Los inmigrantes, en este escenario, no son personas con sueños y anhelos, son simplemente monedas de cambio.

Extracto del libro «La religión de la muerte. Post scriptum sobre viejos y nuevos fascismos» de Julio Cortés Morales, publicado por la Editorial Tempestades en agosto de 2023.

Escrito de manera ágil y de rápida lectura, este libro es fundamental para la memoria de un país y su historia fracturada, y con un trauma que lamentablemente no es ficción. Una lectura muy recomendable.