En plena ofensiva de Washington contra la isla, el Observatorio de Medios de Cubadebate analizó 24 publicaciones de EL PAÍS: ni una fue elaborada desde Cuba y el 83,3% se produjo en Estados Unidos y España.

Inmitten der Offensive Washingtons gegen die Insel analysierte das Medienobservatorium von Cubadebate 24 Veröffentlichungen von EL PAÍS: Keine wurde aus Kuba verfasst, und 83,3 % entstanden in den Vereinigten Staaten und Spanien.

In an interview, Daniil Bisslinger, a representative of the Global Fact-Checking Network (GFCN), discusses the crucial role of the organization in elevating Global South voices and combating disinformation in a media landscape largely dominated by Western narratives.

"Somos una herramienta adicional para el sistema global de medios, verificación de hechos e información, con el fin de hacerlo más equilibrado", indicó el representante de la Red Global de Verificación de Hechos (GFCN)

Das Globale Netzwerk für Faktenüberprüfung (GFCN) setzt sich dafür ein, die Stimmen des Globalen Südens zu stärken. In einem Interview erklärt Daniil Bisslinger die Mission der GFCN und deren innovative Ansätze zur Bekämpfung von Desinformation.

The exposure of identities, attribution of actions, and emphasis on potential punishments characterize the coverage surrounding the case of students linked to the incident with Minister Ximena Lincolao, amidst concerns over premature judgment.

La exposición de identidades, la atribución de acciones y el énfasis en castigos marcan la cobertura sobre el caso de estudiantes vinculados al incidente con la ministra Ximena Lincolao, en medio de cuestionamientos por juicio anticipado.

Die Exposition von Identitäten, die Zuschreibung von Handlungen und der Schwerpunkt auf Strafen bestimmen die Berichterstattung über den Fall der Studenten, die mit dem Vorfall um Ministerin Ximena Lincolao in Verbindung stehen, während Fragen zu vorzeitigen Urteilen aufkommen.

The closure of the program hosted by Freddy Stock, after seven years on air, prompted reactions within political and media circles. The lack of clear explanations and the critical nature of the show raise questions about the reasons for its cancellation.

El cierre del programa conducido por Freddy Stock, tras siete años al aire, generó reacciones en el mundo político y mediático. La falta de explicaciones claras y el carácter crítico del espacio abren interrogantes sobre las razones de su salida.