El documental de octubre de 2010 dirigido por el argentino Tristán Bauer, «Che, un hombre nuevo», pudo acceder a un archivo sonoro entregado por el ejército boliviano que fusiló al revolucionario. En la grabación se lo escucha recitar «Los Heraldos Negros» a su esposa, poco antes de marcharse al Congo, en 1965. La dedicatoria que precede el recitado dice así: «Esto es lo único íntimamente mío, e íntimamente conocido de los dos, que puedo dejarte ahora».
