Hundreds of families march with the faces of their missing loved ones between heavily guarded stadiums, demanding justice and support.

Hunderte Familien marschieren mit den Gesichtern ihrer vermissten Angehörigen zwischen den gesicherten Stadien, um Gerechtigkeit und Unterstützung zu fordern.

Cientos de familias marchan con los rostros de sus seres queridos entre los estadios blindados para exigir justicia y apoyo.

The government of Rodrigo Paz has barred human rights observers after an international mission comprised of legislators, union leaders, and Argentine activists was detained and expelled by immigration authorities at El Alto airport.

El gobierno de Rodrigo Paz retuvo y deportó a una delegación argentina de derechos humanos, que ingresó legalmente al país por Santa Cruz con el fin de verificar denuncias de represión, en medio de la rebelión popular que exige la renuncia del mandatario de derecha

Die Regierung führte eine heftige Abweisung einer internationalen Menschenrechtsdelegation durch, die in Bolivien ankam, um Berichte über staatliche Repression zu überprüfen. Trotz aller rechtlichen Schritte wurde die Delegation umgehend ausgewiesen, was zu einem diplomatischen Konflikt zwischen Argentinien und Bolivien führte.

Colombian President Gustavo Petro has strongly condemned the police violence against students in Chile, who were protesting significant budget cuts from the administration of José Antonio Kast, which threaten essential educational programs.

El mandatario colombiano lamentó la represión contra los estudiantes chilenos bajo el actual gobierno de ultraderecha y planteó que a "algunos les encanta ver a los jóvenes sangrar y morir sin pensar que pueden ser sus hijos"

Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro kritisierte die erneute Gewalt gegen Jugendliche in Chile nach der Wahl von José Antonio Kast, der Kürzungen im Bildungsbereich vorgenommen hat. Während landesweiter Proteste wurden Studenten von der Polizei brutal unterdrückt, was Petro in sozialen Medien gelegentlich kommentierte und auf die Situation aufmerksam machte.

Denunciaron agresiones contra comunidades mapuche williche, y apuntaron al Estado y a la empresa Statkraft por su responsabilidad.