As World Whale Day highlights critical threats, Greenpeace demands urgent action to address whale fatalities linked to fishing nets and vessel strikes along Chile's coast.
Greenpeace advirtió que las colisiones con embarcaciones y enmallamientos son algunas de las principales causas de muerte de las ballenas en su tránsito por Chile, por lo que criticó que «algunas autoridades continúen defendiendo y apoyando proyectos que pueden poner en mayor riesgo el hábitat y rutas migratorias» de estos cetáceos
A citizen complaint submitted to Sernapesca and forwarded to the Maritime Governor of Puerto Montt exposes alleged polluting practices and unauthorized operations of two barges serving the salmon industry. Claims include illegal discharges of wastewater into the sea and unauthorized fuel deliveries, endangering the ecosystem and safety of production.
Una denuncia ciudadana presentada ante Sernapesca y derivada a la Gobernación Marítima de Puerto Montt expone presuntas prácticas contaminantes y operaciones no autorizadas de dos barcazas que prestarían servicios para la salmonera. Se alegan descargas de aguas servidas al mar y entrega ilegal de combustible, poniendo en riesgo el ecosistema y la inocuidad de la producción.
A significant setback for salmon lobbying in Aysén: the Third Chamber of the Supreme Court invalidated the CRUBC's rejection of two ECMPO requests and ordered the reversal of the proceedings due to 'arbitrary and illegal' actions, reaffirming the Lafkenche Law and ILO Convention 169.
Revés al lobby salmonero en Aysén: la Tercera Sala de la Corte Suprema invalidó el rechazo de la CRUBC a dos ECMPO y ordenó retrotraer los procedimientos por ser “arbitrarios e ilegales”, reposicionando la Ley Lafkenche y el Convenio 169 de la OIT.
The Supreme Court has supported Sernapesca and upheld the fine against Blumar. This is not an isolated event: the south is not a sacrifice zone, and the State must enhance ecosystem protection.
La Corte Suprema respaldó a Sernapesca y dejó firme la multa a Blumar. No es un hecho aislado: el sur no es zona de sacrificio y el Estado debe elevar la protección ecosistémica.
The report highlights that while Cooke operates with environmental impunity, accumulating sanctions and lawsuits in Chile, the U.S., and Canada, it presents itself as a model company selling 'sustainable salmon.'
