La empresa Agrícola Las Vertientes Limitada, que presentó la querella contra integrantes de comunidades mapuche por receptación y hurto simple de madera, es controlada por el empresario Eduardo Elberg, socio clave del Grupo Patio, vinculado al denominado "Caso Audios”.