No es casualidad que la principal sensación de muchas juventudes no sea la rebeldía, sino la incertidumbre. No es casualidad que un 68% de las personas jóvenes considera difícil o muy difícil acceder a una vivienda propia, demostrando que independizarse dejó de ser un paso natural de la adultez y comenzó a convertirse en un privilegio.

La aclamada obra de Luis Barrales regresa a los escenarios bajo la dirección de Melchor Pino, en una temporada que se extenderá entre el 11 de julio y el 8 de agosto en el Teatro UC, reabriendo un debate que, a más de quince años de su estreno, sigue plenamente vigente: la crisis de la educación pública, la desigualdad y la violencia escolar

Resulta brutal reducir en más de un 40% sus recursos. Según información pública, el presupuesto pasaría de $6.504 millones a $3.848 millones: $2.655 millones menos. El golpe recae en transferencias de capital: inversión, infraestructura y condiciones materiales para aprender.

En apenas dos meses, el gobierno de Kast acumula inflación, recortes sociales, una reforma tributaria hecha a la medida del gran empresariado y un Ministerio de Seguridad sin plan claro. La promesa de orden económico ya empieza a pasarle la cuenta a la ciudadanía.

La Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chile será el escenario para debatir sobre las grietas del currículum tradicional y la defensa de la educación pública

Recortar prevención es un retroceso. Es una decisión de vista corta, socialmente costosa y políticamente equivocada. Porque cuando el Estado ahorra en educación, salud, infancia, barrios y prevención social, la sociedad termina pagando la cuenta con más inseguridad, más desigualdad, más enfermedad y más exclusión.

Hacienda's cuts do not target excess, but rather the minimum floor that makes studying possible: school meals, support for public education, reintegration, and access to university are all under scrutiny.

La poda de Hacienda no parte por el exceso, sino por el piso mínimo que hace posible estudiar: alimentación escolar, apoyo a la educación pública, reinserción y acceso a la universidad quedaron en la mira.

Die Haushaltskürzungen des Finanzministeriums treffen nicht das Übermaß, sondern das Mindestmaß, das es ermöglicht zu lernen: Schulernährung, Unterstützung für öffentliche Bildung, Wiedereingliederung und Zugang zur Universität stehen auf der Abschussliste.

Trasladar toda la responsabilidad del “deterioro de los liceos emblemáticos” a la eliminación de las barreras de acceso -medida clave de la Ley de Inclusión– es no estar leyendo el contexto educativo con la necesaria perspectiva histórica.