Congress members denounce Trump’s military operation in Venezuela as "illegal" for violating the Constitution by failing to obtain legislative authorization. They accuse his secretaries of State and Defense of lying to Congress and warn of a dangerous constitutional and geopolitical crisis. Meanwhile, New York Mayor Zohran Mamdani stated, after a call with Trump, his opposition to "seeking regime change, to violating federal and international law."

Congresistas d denuncian la operación militar de Trump en Venezuela como "ilegal" por violar la Constitución al no obtener autorización legislativa. Acusan a sus secretarios de Estado y Defensa de mentir al Congreso y advierten sobre una peligrosa crisis constitucional y geopolítica. Por su parte, el alcalde de Nueva York, Zohran Mamdani, tras una llamada con Trump, declaró oponerse «a la búsqueda de un cambio de régimen, a la violación del derecho federal e internacional».

The African Union expressed deep concern over recent events in Venezuela, including reports of the kidnapping of President Nicolás Maduro and attacks on state institutions. It reaffirmed respect for sovereignty, called for inclusive political dialogue, and urged action with moderation to preserve regional peace.

La Unión Africana expresó profunda preocupación por los recientes acontecimientos en Venezuela, incluyendo informes sobre el secuestro del presidente Nicolás Maduro y ataques a instituciones del Estado. Reafirmó el respeto a la soberanía, llamó al diálogo político inclusivo y exhortó a actuar con moderación para preservar la paz regional.

Trump anuncia que EE.UU. dirigirá Venezuela hasta una "transición segura", tras bombardeos y captura de Maduro. Amenaza con más ataques y entrada de petroleras. También amenaza al presidente colombiano Gustavo Petro. Venezuela rechaza la agresión y activa la defensa armada. Petro convoca al Consejo de Seguridad de la ONU.

Under Trump's administration, the U.S. has claimed that its military campaign against Venezuela targets drug terrorism and challenges the legitimacy of its government. However, it has become clear that the true objective is to seize its oil and, crucially, strategic minerals such as rare earths. Trump asserts that he will be "very involved" in the oil industry and the "political transition in Venezuela."

EE.UU. bajo la administración de Trump, ha señalado en su campaña bélica, que las razones de su ofensiva contra Venezuela es contra el narcoterrorismo e ilegitimidad del Gobierno. Sin embargo, ha quedado en evidencia, que el verdadero objetivo es apoderarse de su petróleo y, crucialmente, de minerales estratégicos como tierras raras y diversos yacimientos. Trump afirma que estará "muy involucrado" en la industria petrolera y en “la transición política venezolana”.

On January 3, 2026, the U.S. attacked Venezuela, capturing President Maduro and his wife. The Bolivarian government remains in control, but the situation is uncertain. An article published in Globetrotter highlights that this incident is part of a protracted war that began in 2001, characterized by economic pressure, sanctions, and attempts at destabilization, warning of severe consequences for the region.

Este 3 de enero de 2026, EEUU atacó Venezuela, capturando al presidente Maduro y a su esposa. El Gobierno Bolivariano permanece en el control, pero la situación es incierta. El artículo publicado en Globetrotter, señala que este hecho es parte de una guerra prolongada iniciada en 2001, caracterizada por presión económica, sanciones e intentos de desestabilización. Advierte sobre graves consecuencias para la región.

Han pasado ochenta años desde que Gabriela Mistral recibió el Nobel y aún cuesta asumirlo en toda su magnitud. Porque junto con ser la primera latinoamericana —y latinoamericano— en lograrlo, fue la primera profesora del continente en ser reconocida como una de las grandes voces de la humanidad.