The family of Lonko Guillermo Ñiripil and 21 communities from La Araucanía have reported a new judicial persecution against their traditional leader, who faces a second trial on July 1, 2026. They accuse the Prosecutor's Office of criminalizing territorial recovery efforts, question prosecutor Vázquez's conduct regarding the Huracán case, and call for support in confronting judicial racism.

Die Familie von Lonko Guillermo Ñiripil und 21 Gemeinschaften aus La Araucanía haben eine neue gerichtliche Verfolgung gegen die traditionelle Autorität angeprangert, die am 1. Juli 2026 vor Gericht steht. Sie beschuldigen die Staatsanwaltschaft, die territoriale Rückgewinnung zu kriminalisieren, hinterfragen Staatsanwalt Vázquez wegen des Falls Huracán und rufen zur Unterstützung des Prozesses gegen gerichtlichen Rassismus auf.

Familia del Lonko Guillermo Ñiripil y 21 comunidades de La Araucanía denunciaron una nueva persecución judicial contra la autoridad tradicional, quien enfrenta un segundo juicio el 1 de julio de 2026. Acusan a Fiscalía de criminalizar la recuperación territorial, cuestionan al fiscal Vázquez por caso Huracán y convocan a acompañar el proceso frente al racismo judicial.

The Seventh Criminal Court of Santiago has concluded the defamation action filed by Sergio Giacaman against the directors of "El Ciudadano," condemning him to pay court costs and calling for an investigation into his attorneys for potentially fraudulent actions.

El Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago puso fin a la acción penal por injurias presentada por Sergio Giacaman

Das Siebte Strafgericht von Santiago hat das Verfahren wegen Verleumdung, eingereicht von Gouverneur Sergio Giacaman, eingestellt und an die Staatsanwaltschaft weitergeleitet, um angebliche betrügerische Handlungen seiner Anwälte zu untersuchen.

The legacy of irregularities left by Virginia Reginato during her tenure as mayor of Viña del Mar remains unresolved, as prosecutors close seven investigations but keep three active cases against her.

Las aristas que permanecen abiertas por la Fiscalía son: Gastos reservados, Finiquitos y Escuelas de fútbol y se espera que en junio sea formalizado el exadministrador municipal de Viña del Mar Claudio Boisier

Die Erbschaft an Unregelmäßigkeiten, die nach Virginia Reginatos langjähriger Amtszeit in Viña del Mar bestehen bleibt, ist zwar nicht vollständig geklärt, dennoch hält die Staatsanwaltschaft drei wichtige Ermittlungen gegen die Ex-Bürgermeisterin aufrecht, nachdem sieben von zehn Fällen eingestellt wurden.

While Steinert celebrated a "successful" operation, Temucuicui denounced the communicational exploitation of Mapuche childhood, the impact on vulnerable individuals, and the mixing of operations to inflate the police narrative.