Die Zeitung Junge Welt hat den Fokus auf das Projekt El Ciudadano gelegt, das nun eine deutschsprachige Ausgabe veröffentlicht, um die chilenische und lateinamerikanische Realität der Öffentlichkeit in Europa näherzubringen.

The Seventh Criminal Court of Santiago has concluded the defamation action filed by Sergio Giacaman against the directors of "El Ciudadano," condemning him to pay court costs and calling for an investigation into his attorneys for potentially fraudulent actions.

El Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago puso fin a la acción penal por injurias presentada por Sergio Giacaman

Das Siebte Strafgericht von Santiago hat das Verfahren wegen Verleumdung, eingereicht von Gouverneur Sergio Giacaman, eingestellt und an die Staatsanwaltschaft weitergeleitet, um angebliche betrügerische Handlungen seiner Anwälte zu untersuchen.

La democracia se nutre de la movilización social para alcanzar y consolidar tanto conquistas sociales como políticas. Criminalizar esta expresión es propio de sectores que buscan fabricar un enemigo interno para justificar la aniquilación de la disidencia bajo el pretexto de defender una democracia restringida.

Esta red nace como un observatorio para velar por nuestros derechos académicos y seguir cultivando el espíritu crítico en las instituciones latinoamericanas.

The closure of the program hosted by Freddy Stock, after seven years on air, prompted reactions within political and media circles. The lack of clear explanations and the critical nature of the show raise questions about the reasons for its cancellation.

El cierre del programa conducido por Freddy Stock, tras siete años al aire, generó reacciones en el mundo político y mediático. La falta de explicaciones claras y el carácter crítico del espacio abren interrogantes sobre las razones de su salida.

El paseo europeo de Kast sirve para exponer la cercanía de aquella Reconquista católica en el futuro gobierno chileno. Es un elemento fundamental del horizonte de aquella teología política contrarrevolucionaria, es decir, reconquistar el mundo occidental, reposicionar ese catolicismo conservador –con tintes tradicionalistas, en lo más posible– como hegemónico en nuestro continente, o bien, como aquéllos prefieren: en la Iberósfera.

The Judiciary confirmed the definitive dismissal of Hassan Akram following two defamation lawsuits filed by Claudio Crespo.