This week, the National Assembly of Venezuela approved the initiation of a national consultation aimed at comprehensive reform of the country's criminal justice system, placing human rights at the forefront of this important dialogue.

La consulta recorrerá barrios, universidades y tribunales de todo el país caribeño para recoger propuestas desde la base social y revisar el Código Orgánico Procesal Penal y leyes conexas para humanizar la atención a víctimas y procesados

Venezuela hat eine umfassende nationale Konsultation zur Reform der Strafjustiz initiiert, die die Menschenrechte ins Zentrum des Dialogs rückt. Ziel ist es, die Verfahrensabläufe zu vereinfachen und ein agileres Justizsystem zu schaffen.

El pueblo venezolano, en su amplia mayoría chavista, sigue con su vida, trabajando, produciendo y organizando las comunas

Venezuela has appointed opposition leader Timoteo Zambrano as its new ambassador to Spain, marking a historic step towards including opposition figures in government roles.

El parlamentario opositor liderará la representación diplomática en Madrid tras recibir el respaldo unánime de la Asamblea Nacional, en un gesto de apertura política del gobierno de Delcy Rodríguez que busca sellar la unidad nacional por encima de las diferencias ideológicas

Venezuela hat Timoteo Zambrano als ersten Oppositionspolitiker in der Diplomatie ernannt. Dies könnte den Beginn einer neuen politischen Ära symbolisieren, in der demokratische Pluralität gefördert wird. Die Nationalversammlung hat seine Ernennung zum Botschafter in Spanien einstimmig genehmigt.

En condiciones de guerra económica, amenaza militar, aislamiento diplomático y esfuerzos perpetuos de desestabilización, las contradicciones de Venezuela no pueden analizarse de forma abstracta ni fuera de las realidades del poder imperialista. La tarea principal de los movimientos de solidaridad dentro de los centros imperiales sigue siendo la de siempre: oponerse a la agresión de nuestras propias clases dirigentes.

Estas movilizaciones sociales nos demuestran varias cosas. Por una parte, el fracaso persistente del neoliberalismo como promesa de desarrollo, ya que su historial es solo sobre crecimiento concentrado en ultra minorías oligárquicas, desplegadas esencialmente en una economía rentista, y que en momentos de crisis o de expansión de su riqueza traspasan los costos a una inmensa mayoría popular.

¿Cuál es la línea divisoria entre tráfico de influencias y un favor personal? ¿Cuál el límite para considerar las relaciones nacidas a posteriori de ejercer cargo público una trama corrupta o pasar a ser tráfico de influencias? Sin una ley que lo señale, entramos en el limbo.