Trump's symbolic gesture of self-proclaiming as interim leader of the Caribbean nation since January 2026 was interpreted as an extension of his interventionist strategy aimed at taking control over Venezuela's oil and energy resources.

El gesto simbólico de Trump de autoproclamarse líder interino del país caribeño desde enero de 2026 fue interpretado como una extensión de su estrategia intervencionista, orientada a tomar el control sobre el petróleo y los recursos energéticos de Venezuela.

"My father is a man they could not defeat by any means and had to use disproportionate force, but they could not break him; he is strong," stated Nicolás Maduro Guerra, son of Venezuelan President Nicolás Maduro Moros, who was captured alongside his wife Cilia Flores during a military attack executed by the US.

“Mi padre es un hombre que no pudieron vencer por ninguna vía y tuvieron que usar una fuerza desproporcionada, pero no lo vencieron, él está fuerte”, indicó el diputado Nicolás Maduro Guerra, hijo del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, quien fue secuestrado junto a sus esposa Cilia Flores en un ataque militar perpetrado por EE.UU.

Several Republicans joined Democrats in a crucial vote on a resolution that seeks to limit Trump's powers regarding intervention in Venezuela, sparking the far-right leader's anger and highlighting divisions within the conservative party over potential new military actions in the Caribbean nation.

Varios republicanos se unieron a los demócratas en la votación clave de una resolución que busca limitar las facultades de Trump en su intervención contra Venezuela, desatando la ira del ultraderechista y poniendo en evidencia la fisura dentro del partido conservador respecto a la posibilidad de que se registren nuevas acciones militares en el país caribeño.

Según una investigación periodística, al menos 42 de las 77 víctimas eran funcionarios militares venezolanos, identificados a través de publicaciones castrenses, fuentes familiares y reportes hospitalarios. A este número se suman tres civiles fallecidos y los 32 militares y funcionarios cubanos confirmados por La Habana.

The Minister of Interior, Justice, and Peace of Venezuela, Diosdado Cabello, stated that among the deceased are civilians and women struck by the "powerful bombs unleashed" on the Caribbean nation by order of Donald Trump.

El ministro de Interior, Justicia y Paz de Venezuela, Diosdado Cabello, aseguró que entre los muertos hay civiles y mujeres que fueron alcanzados por las “poderosísimas bombas lanzadas” contra el país caribeño por orden de Donald Trump.

"We want to clarify that what occurred in the center of Caracas was due to drones flying without permission, and the police issued warning shots," stated the Venezuelan Ministry of Communication and Information.